| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been successfully added back to this survey. | Du er lagt tilbake i undersøkelsen. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. Du er lagt tilbake i undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Du er ikke en deltaker i undersøkelsen. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Du er ikke en deltaker i undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Du vil bli sendt videre om omtrent fem sekunder. Hvis dette ikke skjer, klikk <a href="%s">her</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Du vil bli sendt videre om omtrent fem sekunder. Hvis dette ikke skjer, klikk <a href="%s">her</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | Det er ikke mulig å skrive til konfigurasjonsmappen | Details | |
|
Configuration directory is not writable Det er ikke mulig å skrive til konfigurasjonsmappen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey er nå ferdig installert. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey er nå ferdig installert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Vellykket! | Details | |
| Error | Feil | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Databasen %s ble fylt. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Databasen %s ble fylt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Vennligst fortsett med å fylle på databasen. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Vennligst fortsett med å fylle på databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Database er opprettet | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | Vennligst <a href="%s">logg inn</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Vennligst <a href="%s">logg inn</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Fyll database med innhold | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Vil du fylle ut denne databasen nå ved å lage nødvendige tabeller? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Vil du fylle ut denne databasen nå ved å lage nødvendige tabeller?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | En database ved navn "%s" finnes allerede. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. En database ved navn "%s" finnes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Opprett database | Details | |
Export as