LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,566) • Untranslated (122) • Waiting (0) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 372
Prio Original string Translation —
Import Importer Details

Import

Importer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Slett Details

Delete

Slett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update Oppdater Details

Update

Oppdater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create Opprett Details

Create

Opprett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
View/read Vis/les Details

View/read

Vis/les
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Rettighet Details

Permission

Rettighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Rediger undersøkelsestillatelser for brukergruppe %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Rediger undersøkelsestillatelser for brukergruppe %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Rediger rettighet for bruker %s Details

Edit survey permissions for user %s

Rediger rettighet for bruker %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Bruker er lagt til. Details

User added.

Bruker er lagt til.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. Brukergruppe lagt til. Details

User group added.

Brukergruppe lagt til.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Legg til brukergruppe Details

Add user group

Legg til brukergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User Bruker Details

User

Bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action Handling Details

Action

Handling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Velg en fil som skal importeres! Details

Please select a file to import!

Velg en fil som skal importeres!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Er du sikker på du vil slette denne oppføringen? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Er du sikker på du vil slette denne oppføringen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 372

Export as