| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No CPDB participant found. | Finner ingen CPDB-deltaker. | Details | |
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Klarte ikke åpne kildekatalogen – kan det være et rettighetsproblem? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Klarte ikke åpne kildekatalogen – kan det være et rettighetsproblem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Lagre etikettsamling | Details | |
| Load label set | Last etikettsamling | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Er du sikker på at du vil slette dette språket? Det vil fjerne alt undersøkingsinnhold i dette språket permanent. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Er du sikker på at du vil slette dette språket? Det vil fjerne alt undersøkingsinnhold i dette språket permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Grunnspråket kan ikke slettes. Velg et annet språk som grunnspråk først. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Grunnspråket kan ikke slettes. Velg et annet språk som grunnspråk først.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Returner svarteksten relatert til et spørsmål etter svarkode | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Returner svarteksten relatert til et spørsmål etter svarkode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Ugyldig svaralternativkode «%s» | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Ugyldig svaralternativkode «%s»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Ugyldig spørsmålskode eller ID «%s» | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Ugyldig spørsmålskode eller ID «%s»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | Servernøkkelen er ikke stilt inn. Dersom du settr dette programtillegget som standard, vil du ikke kunna logge inn på nytt. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Servernøkkelen er ikke stilt inn. Dersom du settr dette programtillegget som standard, vil du ikke kunna logge inn på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL-adresse for en respondent til å melde seg på den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL-adresse for en respondent til å melde seg på den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Noen ressurser kunne ikke kopies fra kildeundersøkelsen | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Noen ressurser kunne ikke kopies fra kildeundersøkelsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question ID | Ugyldig spørsmåls-ID | Details | |
| Invalid response id. | Ugyldig svar-ID | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. | Bekreft at du vil bli fjernet fra den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. Bekreft at du vil bli fjernet fra den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as