LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,330) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 279 280 281 282 283 … 356
Prio Original string Translation —
Try again Prøv en gang til Details

Try again

Prøv en gang til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Melding: Details

Message:

Melding:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Overskrift Details

Heading

Overskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message Melding Details

Message

Melding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Handlinger Details

Actions

Handlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rules Vurderingsregler Details

Assessment rules

Vurderingsregler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no groups available. Det finnes ingen tilgjengelige grupper. Details

There are no groups available.

Det finnes ingen tilgjengelige grupper.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Rettighet til vise/oppdatere oversettelser ved bruk av hurtig oversettelse Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Rettighet til vise/oppdatere oversettelser ved bruk av hurtig oversettelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick translation Hurtig oversettelse Details

Quick translation

Hurtig oversettelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, update, delete, import, export participants Rettighet til å lage/oppdatere/slette/importere/eksportere deltakere Details

Permission to create, update, delete, import, export participants

Rettighet til å lage/oppdatere/slette/importere/eksportere deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings Innstillinger for undersøkelse Details

Survey settings

Innstillinger for undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to modify survey security settings Rettighet til å endre sikkerhetsinnstillinger i en undersøkelse Details

Permission to modify survey security settings

Rettighet til å endre sikkerhetsinnstillinger i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Sikkerhet i undersøkelse Details

Survey security

Sikkerhet i undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmål, grupper, besvarelser og betingelser i en undersøkelse Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmål, grupper, besvarelser og betingelser i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 279 280 281 282 283 … 356

Export as