| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import a VV response data file | Importer en VV-datafil med besvarelser | Details | |
|
Import a VV response data file Importer en VV-datafil med besvarelser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Tegnsett i denne filen: | Details | |
| Import as not finalized answers? | Importer som ikke fullførte spørsmål? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importer som ikke fullførte spørsmål?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Overskriv den eksisterende posten. | Details | |
|
Replace the existing record. Overskriv den eksisterende posten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Endre nummer på den nye posten. | Details | |
|
Renumber the new record. Endre nummer på den nye posten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Report and skip the new record. | Rapporter og hopp over den nye besvarelsen. | Details | |
|
Report and skip the new record. Rapporter og hopp over den nye besvarelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Når en importert oppføring samsvarer med en eksisterende ID: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Når en importert oppføring samsvarer med en eksisterende ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Utelat oppførings-ID? | Details | |
| Browse saved responses | Se gjennom lagrede besvarelser | Details | |
| View this record | Vis denne oppføringen | Details | |
| Add another record | Legg til ny oppføring | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Besvarelsen er gitt følgende oppførings-ID: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Besvarelsen er gitt følgende oppførings-ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Oppføring slettet | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Viser besvarelse (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Redigerer besvarelse (ID %s) | Details | |
Export as