LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,330) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 253 254 255 256 257 … 356
Prio Original string Translation —
At end Sist Details

At end

Sist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Position Plassering Details

Position

Plassering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Validering: Details

Validation:

Validering:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Obligatorisk: Details

Mandatory:

Obligatorisk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Alternativet 'Annet': Details

Option 'Other':

Alternativet 'Annet':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Spørsmålsgruppe: Details

Question group:

Spørsmålsgruppe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Spørsmål: Details

Question:

Spørsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Rediger spørsmål Details

Edit question

Rediger spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Kopier spørsmål Details

Copy question

Kopier spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Legg til nytt spørsmål Details

Add a new question

Legg til nytt spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Ny etikettsamling Details

New label set

Ny etikettsamling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined label sets... Predefinerte etikettsamlinger... Details

Predefined label sets...

Predefinerte etikettsamlinger...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ok OK Details

Ok

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the request failed! Beklager, forespørselen mislyktes! Details

Sorry, the request failed!

Beklager, forespørselen mislyktes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
The records have been saved successfully! Postene har blitt lagret! Details

The records have been saved successfully!

Postene har blitt lagret!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 356

Export as