LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,330) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 356
Prio Original string Translation —
Results from LDAP Query. Resultat fra LDAP-forespørsel. Details

Results from LDAP Query.

Resultat fra LDAP-forespørsel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Velg den LDAP-spørringen du vil kjøre: Details

Select the LDAP query you want to run:

Velg den LDAP-spørringen du vil kjøre:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP er slått av eller ingen LDAP-spørring er definert. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP er slått av eller ingen LDAP-spørring er definert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Beklager, men LDAP-modulen mangler i PHP-oppsettet på tjeneren. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Beklager, men LDAP-modulen mangler i PHP-oppsettet på tjeneren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Ingen sendte påminnelser Details

No reminder(s) sent

Ingen sendte påminnelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Påminnelse(r) sendt Details

Reminder(s) sent

Påminnelse(r) sendt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Påminnelsesstatus: Details

Reminder status:

Påminnelsesstatus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Ikke invitert Details

Not invited

Ikke invitert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Invitert Details

Invited

Invitert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status: Invitasjonsstatus: Details

Invitation status:

Invitasjonsstatus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Started but not yet completed Påbegynt, men ikke fullført Details

Started but not yet completed

Påbegynt, men ikke fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not started Ikke påbegynt Details

Not started

Ikke påbegynt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Det er fortsatt {EMAILCOUNT} e-poster å sende. Details

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

Det er fortsatt {EMAILCOUNT} e-poster å sende.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Det er flere e-postar som venter enn det som kan sendes i en batch. Fortsett å sende e-post ved å klikke under. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

Det er flere e-postar som venter enn det som kan sendes i en batch. Fortsett å sende e-post ved å klikke under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 356

Export as