LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,329) • Untranslated (87) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 356
Prio Original string Translation —
The selected attribute was invalid. Det valgte attributtet var ugyldig. Details

The selected attribute was invalid.

Det valgte attributtet var ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. Attributt %s ble slettet. Details

Attribute %s was deleted.

Attributt %s ble slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s (%s) Attributt %s (%s) Details

Attribute %s (%s)

Attributt %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File size Filstørrelse Details

File size

Filstørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File %s Fil %s Details

File %s

Fil %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. Ingen gamle besvarelser ble funnet. Details

No old responses found.

Ingen gamle besvarelser ble funnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) Importer tidsbruk (hvis det finnes) Details

Import timings (if exist)

Importer tidsbruk (hvis det finnes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible with type coercion Kompatibel med typeoversettelse Details

Compatible with type coercion

Kompatibel med typeoversettelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible Kompatibel Details

Compatible

Kompatibel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Source table Kildetabell Details

Source table

Kildetabell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select a file. Du må velge en fil. Details

You have to select a file.

Du må velge en fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied Betingelse ble kopiert Details

Condition successfully copied

Betingelse ble kopiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Betingelse ble kopiert (noen ble hoppet over siden det fantes duplikater) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

Betingelse ble kopiert (noen ble hoppet over siden det fantes duplikater)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. Kunne ikke deaktivere tillegget. Details

Failed to deactivate the plugin.

Kunne ikke deaktivere tillegget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. Kunne ikke aktivere tillegget. Details

Failed to activate the plugin.

Kunne ikke aktivere tillegget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 356

Export as