| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add another participant | Legg til enda en deltaker | Details | |
| Browse survey participants | Se gjennom deltakere | Details | |
| New entry was added. | Ny oppføring ble lagt til. | Details | |
| Adding survey participant entry... | Legger til deltakeroppføringer.... | Details | |
|
Adding survey participant entry... Legger til deltakeroppføringer....
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Deltakere er ikke klargjort for denne undersøkelsen. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Deltakere er ikke klargjort for denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Ny testdeltaker ble lagt til. | Details | |
|
New dummy participants were added. Ny testdeltaker ble lagt til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Se gjennom deltakere | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Deltakeren er oppdatert. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Deltakeren er oppdatert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Rediger deltaker | Details | |
| Delete survey participant | Slett deltaker | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Det er også opprettet en deltakeroppføring for den lagrede undersøkelsen. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Det er også opprettet en deltakeroppføring for den lagrede undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Er du sikker på at du vil slette denne 2FA-nøkkelen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Er du sikker på at du vil slette denne 2FA-nøkkelen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Valgt(e) deltaker(e)... | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Noen kataloger er ikke skrivbare. Endre katalogrettigheter i /tmp og /upload/templates for å muliggjøre dette alternativet. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Noen kataloger er ikke skrivbare. Endre katalogrettigheter i /tmp og /upload/templates for å muliggjøre dette alternativet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Tilbake til undersøkelse | Details | |
Export as