Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 170 171 172 173 174 … 369 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set CSS class	Angi CSS-klasse	Details
Set CSS class Angi CSS-klasse Angi CSS-klasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:100 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory	Obligatorisk	Details
Mandatory Obligatorisk Obligatorisk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:11 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:15 application/models/Question.php:941 application/views/survey/system/required.php:6 tmp/runtime/twig_cache/07/075b620c477fbae875a69b1a20cf6634.php:51 tmp/runtime/twig_cache/19/198053abf3183cd53f6e3da1a4197271.php:189 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:135 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:241 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:213 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:267 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:319 tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:181 tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:230 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:215 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:270 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:324 tmp/runtime/twig_cache/60/60ce331f1a47173d78d3b9f2ab019dbe.php:192 tmp/runtime/twig_cache/b6/b68631f9067f38ad1677d9f5bf0242a6.php:51 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:130 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:234 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:179 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set "Mandatory" state	Angi status "obligatorisk"	Details
Set "Mandatory" state Angi status "obligatorisk" Angi status "obligatorisk" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:11 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:82 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group	Angi spørsmålsgruppe	Details
Set question group Angi spørsmålsgruppe Angi spørsmålsgruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group and position	Angi spørsmålsgruppe og posisjon	Details
Set question group and position Angi spørsmålsgruppe og posisjon Angi spørsmålsgruppe og posisjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question(s)	Slett spørsmål	Details
Delete question(s) Slett spørsmål Slett spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected question(s)...	Valgte spørsmål...	Details
Selected question(s)... Valgte spørsmål... Valgte spørsmål... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question title	Spørsmålstittel	Details
Question title Spørsmålstittel Spørsmålstittel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1583 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce processing	Returprosessering	Details
Bounce processing Returprosessering Returprosessering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answer:	Ingen svar:	Details
No answer: Ingen svar: Ingen svar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error while reading the file, no survey created.	Ukjent feil i forsøk på å lese filen. Ingen undersøkelse ble opprettet.	Details
Unknown error while reading the file, no survey created. Ukjent feil i forsøk på å lese filen. Ingen undersøkelse ble opprettet. Ukjent feil i forsøk på å lese filen. Ingen undersøkelse ble opprettet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timing statistics	Tidsstatistikk	Details
Timing statistics Tidsstatistikk Tidsstatistikk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:72 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum columns for answers	Maksimum antall kolonner for svar	Details
Maximum columns for answers Maksimum antall kolonner for svar Maksimum antall kolonner for svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database	Begrens antall mulige svar til å samsvare med antall kolonner i databasen	Details
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Begrens antall mulige svar til å samsvare med antall kolonner i databasen Begrens antall mulige svar til å samsvare med antall kolonner i databasen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is some helpful text.	Dette er en hjelpetekst.	Details
This is some helpful text. Dette er en hjelpetekst. Dette er en hjelpetekst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:1187 application/models/TemplateManifest.php:394 application/models/TemplateManifest.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 170 171 172 173 174 … 369 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta