Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 165 166 167 168 169 … 369 →

Prio	Original string	Translation	—
	Share this participant	Del denne deltakeren	Details
Share this participant Del denne deltakeren Del denne deltakeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this participant	Slett deltaker	Details
Delete this participant Slett deltaker Slett deltaker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this participant	Rediger denne deltakeren	Details
Edit this participant Rediger denne deltakeren Rediger denne deltakeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted	%s deltaker-deling ble slettet\|%s deltaker-delinger ble slettet	Details
%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted %s deltaker-deling ble slettet\|%s deltaker-delinger ble slettet %s deltaker-deling ble slettet\|%s deltaker-delinger ble slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant shares were deleted	Ingen deltaker deling ble slettet	Details
No participant shares were deleted Ingen deltaker deling ble slettet Ingen deltaker deling ble slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant share deleted	Deltaker deling slettet	Details
Participant share deleted Deltaker deling slettet Deltaker deling slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found no participant share	Fant ingen deltaker delt	Details
Found no participant share Fant ingen deltaker delt Fant ingen deltaker delt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant removed from sharing	Deltaker fjernet fra deling	Details
Participant removed from sharing Deltaker fjernet fra deling Deltaker fjernet fra deling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant shared.	Deltaker delt.	Details
Participant shared. Deltaker delt. Deltaker delt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s	Feil. Slettet %s attributt(er). Feilmelding: %s	Details
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Feil. Slettet %s attributt(er). Feilmelding: %s Feil. Slettet %s attributt(er). Feilmelding: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attribute deleted\|%s attributes deleted	%s attributt slettet\|%s attributter slettet	Details
%s attribute deleted\|%s attributes deleted %s attributt slettet\|%s attributter slettet %s attributt slettet\|%s attributter slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully deleted	Attributt slettet	Details
Attribute successfully deleted Attributt slettet Attributt slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There has to be at least one language.	Det må være minst ett språk.	Details
There has to be at least one language. Det må være minst ett språk. Det må være minst ett språk. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language successfully deleted	Språk slettet	Details
Language successfully deleted Språk slettet Språk slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1694 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully updated	Attributt er oppdatert	Details
Attribute successfully updated Attributt er oppdatert Attributt er oppdatert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 165 166 167 168 169 … 369 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta