LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,524) • Untranslated (299) • Waiting (0) • Fuzzy (60) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 369
Prio Original string Translation —
File %s, line %s. Fil %s, linje %s. Details

File %s, line %s.

Fil %s, linje %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel automatic sending Avbryt automatisk sending Details

Cancel automatic sending

Avbryt automatisk sending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted user group. Slettet brukergruppe. Details

Successfully deleted user group.

Slettet brukergruppe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Let's have a look at your first survey. La oss ta en kikk på vår første undersøkelse. Details

Let's have a look at your first survey.

La oss ta en kikk på vår første undersøkelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
global level globalt nivå Details

global level

globalt nivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question themes: Spørsmålstemaer: Details

Question themes:

Spørsmålstemaer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You cannot uninstall the default template. Feil: Standardmal kan ikke avinstalleres. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

Feil: Standardmal kan ikke avinstalleres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export %s participants to CSV Eksporter %s deltakere til CSV Details

Export %s participants to CSV

Eksporter %s deltakere til CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Non-existing survey participants table Ikkeeksisterende deltakertabell Details

Non-existing survey participants table

Ikkeeksisterende deltakertabell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participants tables could be restored: Følgende gamle deltakertabeller kan gjenskapes: Details

The following old survey participants tables could be restored:

Følgende gamle deltakertabeller kan gjenskapes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Select question type Velg spørsmålstype Details

Select question type

Velg spørsmålstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export all participants Eksporter alle deltakere Details

Export all participants

Eksporter alle deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Standard tema %s er ikke installert. Nå er %s det nye standardtemaet Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Standard tema %s er ikke installert. Nå er %s det nye standardtemaet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
From survey participants table Fra deltakertabell Details

From survey participants table

Fra deltakertabell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials Veiledere Details

Tutorials

Veiledere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 369

Export as