Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Bootstrap theme	Bootstrap-tema	Details
Bootstrap theme Bootstrap-tema Bootstrap-tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get float value of a variable	Få flyttallsverdien til en variabel	Details
Get float value of a variable Få flyttallsverdien til en variabel Få flyttallsverdien til en variabel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open date/time selector	Åpne valg for dato/tid	Details
Open date/time selector Åpne valg for dato/tid Åpne valg for dato/tid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: tmp/runtime/twig_cache/5c/5ce837566ff35b181056424428e9566b.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date format: %s	Datoformat: %s	Details
Date format: %s Datoformat: %s Datoformat: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: tmp/runtime/twig_cache/5c/5ce837566ff35b181056424428e9566b.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Access-Control-Allow-Origin header:	Angi overskrift for tilgangskontroll-tillat-opprinnelse:	Details
Set Access-Control-Allow-Origin header: Angi overskrift for tilgangskontroll-tillat-opprinnelse: Angi overskrift for tilgangskontroll-tillat-opprinnelse: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:20 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Colombia)	Spansk (Colombia)	Details
Spanish (Colombia) Spansk (Colombia) Spansk (Colombia) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.	Bruk av + med numerisk verdi, se håndbok om bruk av sum.	Details
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Bruk av + med numerisk verdi, se håndbok om bruk av sum. Bruk av + med numerisk verdi, se håndbok om bruk av sum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:18 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.	Dette uttrykket bruker en mulig ugyldig sammenligning. Er du sikker på at du ikke har ment å gjøre en numerisk sammenligning? Se håndboken for mer informasjon.	Details
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Dette uttrykket bruker en mulig ugyldig sammenligning. Er du sikker på at du ikke har ment å gjøre en numerisk sammenligning? Se håndboken for mer informasjon. Dette uttrykket bruker en mulig ugyldig sammenligning. Er du sikker på at du ikke har ment å gjøre en numerisk sammenligning? Se håndboken for mer informasjon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningInvalidComparison.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings.	Dette spørsmålet har minst {n} advarsel. \| Dette spørsmålet har minst {n} advarsler.	Details
This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings. Dette spørsmålet har minst {n} advarsel. \| Dette spørsmålet har minst {n} advarsler. Dette spørsmålet har minst {n} advarsel. \| Dette spørsmålet har minst {n} advarsler. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{n} question contains warnings that need to be verified.\|{n} questions contain warnings that need to be verified.	{n} spørsmål inneholder advarsler som må bekreftes. \| {n} spørsmål inneholder advarsler som må verifiseres.	Details
{n} question contains warnings that need to be verified.\|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} spørsmål inneholder advarsler som må bekreftes. \| {n} spørsmål inneholder advarsler som må verifiseres. {n} spørsmål inneholder advarsler som må bekreftes. \| {n} spørsmål inneholder advarsler som må verifiseres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:18 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid language	Ugyldig språk	Details
Invalid language Ugyldig språk Ugyldig språk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry and related response	Slett denne oppføringen og relaterte svar	Details
Delete this entry and related response Slett denne oppføringen og relaterte svar Slett denne oppføringen og relaterte svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:13 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/SavedControl.php:134 application/models/SavedControl.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Rediger besvarelse	Details
Edit response Rediger besvarelse Rediger besvarelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:13 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/SavedControl.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response deleted.	Slettet lagret besvarelse.	Details
Saved response deleted. Slettet lagret besvarelse. Slettet lagret besvarelse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:13 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Saved.php:110 application/controllers/admin/Saved.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete saved response.	Kunne ikke slette lagret besvarelse.	Details
Unable to delete saved response. Kunne ikke slette lagret besvarelse. Kunne ikke slette lagret besvarelse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:13 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Saved.php:103 application/controllers/admin/Saved.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bootstrap theme

Bootstrap-tema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get float value of a variable

Få flyttallsverdien til en variabel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open date/time selector

Åpne valg for dato/tid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: tmp/runtime/twig_cache/5c/5ce837566ff35b181056424428e9566b.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date format: %s

Datoformat: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: tmp/runtime/twig_cache/5c/5ce837566ff35b181056424428e9566b.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Angi overskrift for tilgangskontroll-tillat-opprinnelse:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Spanish (Colombia)

Spansk (Colombia)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:922

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Bruk av + med numerisk verdi, se håndbok om bruk av sum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Dette uttrykket bruker en mulig ugyldig sammenligning. Er du sikker på at du ikke har ment å gjøre en numerisk sammenligning? Se håndboken for mer informasjon.

You have to log in to edit this translation.