| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Skript | Details | |
| Editor | Redigering | Details | |
| Open editor | Åpne redigering | Details | |
| Quick add | Hurtig legg til | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Attributtverdiene for sentrale deltakere er oppdatert fra undersøkelsesdeltakerne | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Attributtverdiene for sentrale deltakere er oppdatert fra undersøkelsesdeltakerne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Etikettsamling lagret | Details | |
| Label could not be created. | Etiketten kunne ikke opprettes. | Details | |
|
Label could not be created. Etiketten kunne ikke opprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Etikett er opprettet. | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Kan ikke sende e-post om den lagrede undersøkelsen din (Feil: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Kan ikke sende e-post om den lagrede undersøkelsen din (Feil: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Bevar svar-id | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Dette er et automatisk e-postvarsel om at en bruker er opprettet for deg på nettstedet%s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Dette er et automatisk e-postvarsel om at en bruker er opprettet for deg på nettstedet%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Innloggingsinformasjonen din er tilbakestilt | Details | |
|
Your login credentials have been reset Innloggingsinformasjonen din er tilbakestilt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Her er dine nye innloggingsdetaljer. | Details | |
|
Here are your new credentials. Her er dine nye innloggingsdetaljer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Dette er en automatisk e-post for å varsle deg om at påloggingsinformasjon for ' %s' er tilbakestilt. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Dette er en automatisk e-post for å varsle deg om at påloggingsinformasjon for ' %s' er tilbakestilt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | En bruker med dette brukernavnet eksisterer allerede. | Details | |
|
A user with this username already exists. En bruker med dette brukernavnet eksisterer allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as