| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Response ID greater than: | Хариултын ID нь: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Экспортолсон файлд өгөгдөл дутуу байвал системийн админтайгаа холбогдож max_input_vars тохиргоог дор хаяж %s өсгөнө үү. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Экспортолсон файлд өгөгдөл дутуу байвал системийн админтайгаа холбогдож max_input_vars тохиргоог дор хаяж %s өсгөнө үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Таны санал асуулгын талбаруудын тоо таны экспорт хийж болох талбаруудын дээд хязгаараас хэтэрсэн байна. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Таны санал асуулгын талбаруудын тоо таны экспорт хийж болох талбаруудын дээд хязгаараас хэтэрсэн байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | Оролцогчийн ID хоосон байж болохгүй | Details | |
|
Participant ID cannot be empty Оролцогчийн ID хоосон байж болохгүй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | Та энэ сайтын хар жагсаалтад ороогүй байна. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. Та энэ сайтын хар жагсаалтад ороогүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | Таныг бас хассан %d энэ сайт дээрх санал асуулга. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. Таныг бас хассан %d энэ сайт дээрх санал асуулга.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CPDB participant found. | CPDB оролцогч олдсонгүй. | Details | |
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Эх сурвалжийн лавлахыг нээж чадахгүй байна уу - зөвшөөрлийн асуудал байж болох уу? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Эх сурвалжийн лавлахыг нээж чадахгүй байна уу - зөвшөөрлийн асуудал байж болох уу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Шошгоны багцыг хадгалах | Details | |
| Load label set | Шошгоны багцыг ачаалах | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Та энэ хэлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу? Үүгээр энэ хэлний бүх судалгааны агуулгыг бүрмөсөн устгах болно. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Та энэ хэлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу? Үүгээр энэ хэлний бүх судалгааны агуулгыг бүрмөсөн устгах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Та үндсэн хэлийг устгах боломжгүй. Эхлээд өөр хэлийг үндсэн хэлээр сонгоно уу. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Та үндсэн хэлийг устгах боломжгүй. Эхлээд өөр хэлийг үндсэн хэлээр сонгоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Асуулттай холбоотой хариултын бичвэрийг хариултын кодоор буцаана уу | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Асуулттай холбоотой хариултын бичвэрийг хариултын кодоор буцаана уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Хариултын сонголтын код буруу "%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Хариултын сонголтын код буруу "%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Хүчингүй асуултын код эсвэл ID "%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Хүчингүй асуултын код эсвэл ID "%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as