| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Та үйлдэл хийгээгүй удсан, вэб хөтөч тань cookie-г үл хадгалах тохируулгатай эсвэл таны сүлжээний холболтонд асуудал байна. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Та үйлдэл хийгээгүй удсан, вэб хөтөч тань cookie-г үл хадгалах тохируулгатай эсвэл таны сүлжээний холболтонд асуудал байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | Уучлаарай, таны холболтын хугацаа дууссан байна. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Уучлаарай, таны холболтын хугацаа дууссан байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Таныг энэ судалгаанаас хаслаа. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Таныг энэ судалгаанаас хаслаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Та энэ судалгаанаас аль хэдийн хасагдсан байна. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Та энэ судалгаанаас аль хэдийн хасагдсан байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Та энэ санал асуулгад аль хэдийн хамрагдсан байна. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Та энэ санал асуулгад аль хэдийн хамрагдсан байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Таныг энэ судалгаанд буцааж нэмлээ. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. Таныг энэ судалгаанд буцааж нэмлээ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Та энэ судалгааны оролцогч биш байна. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Та энэ судалгааны оролцогч биш байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Өөр хуудас уруу 5 секундын дотор шилжихгүй бол <a href="%s">энд</a> дарна уу. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Өөр хуудас уруу 5 секундын дотор шилжихгүй бол <a href="%s">энд</a> дарна уу.→ →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | Тохируулгын хавтас уруу хадгалах эрхгүй байна | Details | |
|
Configuration directory is not writable Тохируулгын хавтас уруу хадгалах эрхгүй байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey амжилттай суулаа. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey амжилттай суулаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Амжилттай | Details | |
| Error | Алдаа | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | %s бааз уруу үндсэн өгөгдлийг амжилттай орууллаа. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. %s бааз уруу үндсэн өгөгдлийг амжилттай орууллаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Бааз уруу үндсэн өгөгдөл оруулахыг үргэлжлүүлнэ үү. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Бааз уруу үндсэн өгөгдөл оруулахыг үргэлжлүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Өгөгдлийн санг үүсгэлээ. | Details | |
Export as