Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	License	Лиценз	Details
License Лиценз Лиценз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:161 application/views/installer/sidebar_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.	LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно.	Details
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно. LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Тавтай морил.	Details
Welcome Тавтай морил. → → Тавтай морил. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samsharav Approved by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:136 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3175 application/models/TemplateManifest.php:166 application/views/admin/update/updater/_progress.php:11 application/views/installer/sidebar_view.php:13 tmp/runtime/twig_cache/ad/adc48377e8055b27ecd7559dd823c6298cb7ee7d7519b2838d024a7e7e7ea0d2.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version	Хувилбар	Details
Version Хувилбар Хувилбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samsharav Approved by: Baatar (baatar) References: application/controllers/AdminController.php:498 application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 application/helpers/LayoutHelper.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	LimeSurvey-н онлайн гарын авлага	Details
LimeSurvey online manual LimeSurvey-н онлайн гарын авлага LimeSurvey-н онлайн гарын авлага You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/AdminController.php:118 application/views/admin/index.php:4 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:47 application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	Админы үндсэн дэлгэц	Details
Main Admin Screen Админы үндсэн дэлгэц Админы үндсэн дэлгэц You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/AdminController.php:110 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:118 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:15 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:24 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:22 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	Буцах	Details
Back Буцах Буцах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samsharav Approved by: Baatar (baatar) References: application/controllers/AdminController.php:101 application/controllers/AdminController.php:106 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:72 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:98 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 tmp/runtime/twig_cache/31/313d5ff17d1d2173fc7b4c371778b435b1cc24bd0e5e17dba76b1bf25d5b1823.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match	Нууц үг таарахгүй байна	Details
Passwords do not match Нууц үг таарахгүй байна Нууц үг таарахгүй байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	идэвхжүүлсэн нүдийг ашиглаж байх үед минутын интервалын алхам	Details
Minute step interval when using select boxes идэвхжүүлсэн нүдийг ашиглаж байх үед минутын интервалын алхам идэвхжүүлсэн нүдийг ашиглаж байх үед минутын интервалын алхам You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:11 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/helpers/questionHelper.php:1449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Таны судалгааны хариу дүнгүүд бичигдээгүй байна. Энэ судалгаа хараахан идэвхжээгүй	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Таны судалгааны хариу дүнгүүд бичигдээгүй байна. Энэ судалгаа хараахан идэвхжээгүй Таны судалгааны хариу дүнгүүд бичигдээгүй байна. Энэ судалгаа хараахан идэвхжээгүй You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:21 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Судалгааг үүсгэж чадсангүй.	Details
Survey could not be created. Судалгааг үүсгэж чадсангүй. Судалгааг үүсгэж чадсангүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Нээлттэй хандалтын горим	Details
Open-access mode Нээлттэй хандалтын горим Нээлттэй хандалтын горим You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:15 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group permissions were successfully updated.	Судалгаанд хандах эрхүүдийг амжилттай шинэчиллээ.	Details
Survey group permissions were successfully updated. Судалгаанд хандах эрхүүдийг амжилттай шинэчиллээ. Судалгаанд хандах эрхүүдийг амжилттай шинэчиллээ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Та энэ бүлгийг устгах зөвшөөрөлгүй!	Details
You are not allowed to use this group Та энэ бүлгийг устгах зөвшөөрөлгүй! Та энэ бүлгийг устгах зөвшөөрөлгүй! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:04 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/models/Survey.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

License

Лиценз

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/controllers/InstallerController.php:161 application/views/installer/sidebar_view.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно.

You have to log in to edit this translation.