| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Success | амжилттай | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Таны санал асуулгын хариултыг амжилттай хадгаллаа. Танд баталгаажуулах имэйл илгээгдэх болно. Бид таны нууц үгийг сэргээх боломжгүй тул нууц үгээ хадгалж авна уу. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Таны санал асуулгын хариултыг амжилттай хадгаллаа. Танд баталгаажуулах имэйл илгээгдэх болно. Бид таны нууц үгийг сэргээх боломжгүй тул нууц үгээ хадгалж авна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Нууц үг таарахгүй байна. | Details | |
| You must supply a password for this saved session. | Нууц үг оруулж өгөх ёстой. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Нууц үг оруулж өгөх ёстой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Та хадгалсан хугацаандаа нэрээр хангаж өгөх ёстой | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Та хадгалсан хугацаандаа нэрээр хангаж өгөх ёстой → → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Энэ судалгаа нэргүй үр дүнгүүдэд ашигладаг, тиймээс таны үр дүнгүүдийг шинэчлэх боломжгүй | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Энэ судалгаа нэргүй үр дүнгүүдэд ашигладаг, тиймээс таны үр дүнгүүдийг шинэчлэх боломжгүй → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | энэ оруулалтыг засварлах | Details | |
| Follow the following link to update it | дагалдаж байгаа холбоос руу шинэчлэлт хийхээр дагах | Details | |
|
Follow the following link to update it дагалдаж байгаа холбоос руу шинэчлэлт хийхээр дагах → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Энэ хандалтын кодын хариуг аль хэдийн бичсэн байна | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Энэ хандалтын кодын хариуг аль хэдийн бичсэн байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | сонголтоо оруулна уу | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа. Энэ нь програмын /tmp фолдерын буруу зөвшөөрөлтэй холбоотой байж болно. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа. Энэ нь програмын /tmp фолдерын буруу зөвшөөрөлтэй холбоотой байж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Алдаа! | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Энэ бол хаалттай хандалтын судалгаа тул та нэвтрэх кодыг оруулах ёстой. Тусламж авахын тулд админтай холбогдоно уу. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Энэ бол хаалттай хандалтын судалгаа тул та нэвтрэх кодыг оруулах ёстой. Тусламж авахын тулд админтай холбогдоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | мэдээлэл оруулах | Details | |
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | %s бүхий хуучин хариу дүнгүүд болон бичлэгүүдийн хугацаа амжилттай импортлогдлоо | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s бүхий хуучин хариу дүнгүүд болон бичлэгүүдийн хугацаа амжилттай импортлогдлоо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as