| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Superadministrator | Суперадминистратор | Details | |
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | Оролцогчдын өгөгдлийн нэгдсэн санд оролцогчдыг үүсгэх (бүх зөвшөөрлийг автоматаар өгдөг) ба бусад хэрэглэгчдээс оролцогчдыг үзэх, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Оролцогчдын өгөгдлийн нэгдсэн санд оролцогчдыг үүсгэх (бүх зөвшөөрлийг автоматаар өгдөг) ба бусад хэрэглэгчдээс оролцогчдыг үзэх, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Ерөнхий тохиргоо, плагинуудыг үзэх, шинэчлэх, плагинуудыг устгах, импортлох зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Ерөнхий тохиргоо, плагинуудыг үзэх, шинэчлэх, плагинуудыг устгах, импортлох зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Plugins | Тохиргоо ба плагинууд | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | Шошгоны багц/шошго үүсгэх, үзэх, шинэчлэх, устгах, экспортлох, импортлох зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Шошгоны багц/шошго үүсгэх, үзэх, шинэчлэх, устгах, экспортлох, импортлох зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Загвар үүсгэх, харах, шинэчлэх, устгах, экспортлох, импортлох зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Загвар үүсгэх, харах, шинэчлэх, устгах, экспортлох, импортлох зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete user groups | Хэрэглэгчийн бүлгийг үүсгэх, үзэх, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete user groups Хэрэглэгчийн бүлгийг үүсгэх, үзэх, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete users | Хэрэглэгч үүсгэх, харах, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete users Хэрэглэгч үүсгэх, харах, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users | Санал асуулга (бүх зөвшөөрлийг автоматаар өгдөг) үүсгэх, бусад хэрэглэгчдээс санал асуулга харах, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл | Details | |
|
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Санал асуулга (бүх зөвшөөрлийг автоматаар өгдөг) үүсгэх, бусад хэрэглэгчдээс санал асуулга харах, шинэчлэх, устгах зөвшөөрөл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | Хэсэг | Details | |
| If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Та энэ судалгаанд нэвтрэхийн тулд таних хандалтын кодыг ашигласан бол энэ кодыг таны хариултын хамт хадгалахгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу. Үүнийг тусдаа мэдээллийн санд удирддаг бөгөөд зөвхөн энэ судалгааг бөглөсөн (дуусгаагүй) эсэхийг харуулахын тулд шинэчлэгдэх болно. Судалгааны хариуг таних нэвтрэх кодыг тааруулах арга байхгүй. | Details | |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Та энэ судалгаанд нэвтрэхийн тулд таних хандалтын кодыг ашигласан бол энэ кодыг таны хариултын хамт хадгалахгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу. Үүнийг тусдаа мэдээллийн санд удирддаг бөгөөд зөвхөн энэ судалгааг бөглөсөн (дуусгаагүй) эсэхийг харуулахын тулд шинэчлэгдэх болно. Судалгааны хариуг таних нэвтрэх кодыг тааруулах арга байхгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. | Мөр бүрт дэд асуулт бүхий хүснэгт. Та хариултаа сонгох хэрэгтэй. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. Мөр бүрт дэд асуулт бүхий хүснэгт. Та хариултаа сонгох хэрэгтэй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | %s зэрэглэлийн сонголт | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as