| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Хамгийн их огноо, огноог англи хэл дээрх текстэн огнооцагийн тодорхойлолт (жишээ нь YYYY-MM-DD)-оор баталгаажуулна. Удирдсан Илэрхийллийг утгын хамт ашиглаж болно (зөвхөн YYYY-MM-DD форматтай). Доош буух цэсийн хувьд: огноо ижил хуудсан дахь хувьсагчийг хэрэглээгүй тохиолдолд зөвхөн оныг хязгаарлана. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Хамгийн их огноо, огноог англи хэл дээрх текстэн огнооцагийн тодорхойлолт (жишээ нь YYYY-MM-DD)-оор баталгаажуулна. Удирдсан Илэрхийллийг утгын хамт ашиглаж болно (зөвхөн YYYY-MM-DD форматтай). Доош буух цэсийн хувьд: огноо ижил хуудсан дахь хувьсагчийг хэрэглээгүй тохиолдолд зөвхөн оныг хязгаарлана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Хамгийн бага огноо, баталгаажуулсан огноо нь YYYY-MM-DD форматаар эсвэл ямар ч англи хэл дээрх текстэн огнооцагийн тодорхойлолт. Удирдсан Илэрхийллийг ашиглаж болно (зөвхөн YYYY-MM-DD форматтай). Доош урсах цэсийн хувьд: огноо ашиглах хувьсагч ижил хуудсанд ороогүй тохиолдолд зөвхөн оныг хязгаарлана. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Хамгийн бага огноо, баталгаажуулсан огноо нь YYYY-MM-DD форматаар эсвэл ямар ч англи хэл дээрх текстэн огнооцагийн тодорхойлолт. Удирдсан Илэрхийллийг ашиглаж болно (зөвхөн YYYY-MM-DD форматтай). Доош урсах цэсийн хувьд: огноо ашиглах хувьсагч ижил хуудсанд ороогүй тохиолдолд зөвхөн оныг хязгаарлана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Үл мэдэгдэх алдаа. | Details | |
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate шинэчлэлтийн мэдээллийн өгөгдлийг олж чадсангүй. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate шинэчлэлтийн мэдээллийн өгөгдлийг олж чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Таны файлуудын нөөцлөлтийг үүсгэх явцад алдаа гарлаа. Дотоод системээ шалгана уу (зөвшөөрөл, боломжтой зай гэх мэт). | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Таны файлуудын нөөцлөлтийг үүсгэх явцад алдаа гарлаа. Дотоод системээ шалгана уу (зөвшөөрөл, боломжтой зай гэх мэт).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | ComfortUpdate нь таны шинэчлэхийг оролдож байгаа хувилбарыг танихгүй байна. Үйл явцыг дахин эхлүүлнэ үү. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. ComfortUpdate нь таны шинэчлэхийг оролдож байгаа хувилбарыг танихгүй байна. Үйл явцыг дахин эхлүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown destination build! | Тодорхойгүй очих газар байгуулах! | Details | |
|
Unknown destination build! Тодорхойгүй очих газар байгуулах!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is your ComfortUpdate up to date? | Таны ComfortUpdate шинэчлэгдсэн үү? | Details | |
|
Is your ComfortUpdate up to date? Таны ComfortUpdate шинэчлэгдсэн үү?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | Сервер үл мэдэгдэх харагдац руу холбогдохыг оролдов! | Details | |
|
The server tried to call an unknown view! Сервер үл мэдэгдэх харагдац руу холбогдохыг оролдов!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Шинэчлэлтийн сервер таны түлхүүрийг танихгүй байна. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Шинэчлэлтийн сервер таны түлхүүрийг танихгүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown update key! | Тодорхойгүй шинэчлэлтийн түлхүүр! | Details | |
| Your update key has expired! | Таны шинэчлэх түлхүүрийн хугацаа дууссан байна! | Details | |
|
Your update key has expired! Таны шинэчлэх түлхүүрийн хугацаа дууссан байна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Таны шинэчлэх түлхүүр хамгийн их шинэчлэгдсэн тооноос хэтэрсэн байна! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Таны шинэчлэх түлхүүр хамгийн их шинэчлэгдсэн тооноос хэтэрсэн байна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not download the update! | ComfortUpdate шинэчлэлтийг татаж авч чадсангүй! | Details | |
|
ComfortUpdate could not download the update! ComfortUpdate шинэчлэлтийг татаж авч чадсангүй!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not zip the files for your backup | ComfortUpdate файлыг таны нөөцөд зиплэх боломжгүй байна | Details | |
|
ComfortUpdate could not zip the files for your backup ComfortUpdate файлыг таны нөөцөд зиплэх боломжгүй байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as