Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Rows & columns	Мөр ба багана	Details
Rows & columns Мөр ба багана Мөр ба багана You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenStreetMap via MapQuest	MapQuest-ээр дамжуулан OpenStreetMap	Details
OpenStreetMap via MapQuest MapQuest-ээр дамжуулан OpenStreetMap MapQuest-ээр дамжуулан OpenStreetMap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add survey participant	Судалгаанд оролцогч нэмэх	Details
Add survey participant Судалгаанд оролцогч нэмэх Судалгаанд оролцогч нэмэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenform.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View in CPDB	CPDB дээр үзэх	Details
View in CPDB CPDB дээр үзэх CPDB дээр үзэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attributes	Шинж чанаруудыг удирдах	Details
Manage attributes Шинж чанаруудыг удирдах Шинж чанаруудыг удирдах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import participants from:	Оролцогчдыг дараахаас импортлох:	Details
Import participants from: Оролцогчдыг дараахаас импортлох: Оролцогчдыг дараахаас импортлох: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is {n} user attribute field in this survey participant list.\|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.	Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.\|Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.	Details
There is {n} user attribute field in this survey participant list.\|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.\|Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.\|Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add/delete survey participant attributes	Судалгаанд оролцогчдын шинж чанарыг нэмэх/устгах	Details
Add/delete survey participant attributes Судалгаанд оролцогчдын шинж чанарыг нэмэх/устгах Судалгаанд оролцогчдын шинж чанарыг нэмэх/устгах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attribute fields	Шинж чанарын талбаруудыг удирдах	Details
Manage attribute fields Шинж чанарын талбаруудыг удирдах Шинж чанарын талбаруудыг удирдах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey participants from LDAP	Судалгаанд оролцогчдыг LDAP-аас импортлох	Details
Import survey participants from LDAP Судалгаанд оролцогчдыг LDAP-аас импортлох Судалгаанд оролцогчдыг LDAP-аас импортлох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete exported participants:	Экспортолсон оролцогчдыг устгах:	Details
Delete exported participants: Экспортолсон оролцогчдыг устгах: Экспортолсон оролцогчдыг устгах: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1865 application/views/admin/token/exportdialog.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participant export options	Судалгаанд оролцогчдын экспортын сонголтууд	Details
Survey participant export options Судалгаанд оролцогчдын экспортын сонголтууд Судалгаанд оролцогчдын экспортын сонголтууд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address:	Цахим шуудангийн хаяг:	Details
Email address: Цахим шуудангийн хаяг: Цахим шуудангийн хаяг: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 application/views/admin/user/personalsettings.php:131 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of participants:	Оролцогчдын тоо:	Details
Number of participants: Оролцогчдын тоо: Оролцогчдын тоо: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create dummy participants	Дамми оролцогчдыг үүсгэх	Details
Create dummy participants Дамми оролцогчдыг үүсгэх Дамми оролцогчдыг үүсгэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rows & columns

Мөр ба багана

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/questionHelper.php:711

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OpenStreetMap via MapQuest

MapQuest-ээр дамжуулан OpenStreetMap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/questionHelper.php:453

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add survey participant

Судалгаанд оролцогч нэмэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/tokenform.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View in CPDB

CPDB дээр үзэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage attributes

Шинж чанаруудыг удирдах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import participants from:

Оролцогчдыг дараахаас импортлох:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.|Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтэд {n} хэрэглэгчийн шинж чанарын талбар байна.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add/delete survey participant attributes

Судалгаанд оролцогчдын шинж чанарыг нэмэх/устгах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage attribute fields

Шинж чанарын талбаруудыг удирдах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import survey participants from LDAP

Судалгаанд оролцогчдыг LDAP-аас импортлох

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/ldapform.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete exported participants:

Экспортолсон оролцогчдыг устгах:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/Tokens.php:1865 application/views/admin/token/exportdialog.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Survey participant export options

Судалгаанд оролцогчдын экспортын сонголтууд

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/exportdialog.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email address:

Цахим шуудангийн хаяг:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 application/views/admin/user/personalsettings.php:131 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of participants:

Оролцогчдын тоо:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create dummy participants

Дамми оролцогчдыг үүсгэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Mongolian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta