| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map height in pixel | Газрын зургийн өндөр пикселээр | Details | |
| Map width in pixel | Газрын зургийн өргөн пикселээр | Details | |
| When using slider initial value set this value at survey start. | Гулсуулагчийн анхны утгыг ашиглахдаа судалгааг эхлэх үед энэ утгыг тохируулна уу. | Details | |
|
When using slider initial value set this value at survey start. Гулсуулагчийн анхны утгыг ашиглахдаа судалгааг эхлэх үед энэ утгыг тохируулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. | Зөвхөн үсэг, тооноос бүрдэх тооноос эхлэхгүй кодыг оруулна уу. | Details | |
|
Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. Зөвхөн үсэг, тооноос бүрдэх тооноос эхлэхгүй кодыг оруулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. | Энэ код нь мөн SPSS эсвэл Excel руу экспортлох хувьсагчийн нэр юм. | Details | |
|
This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. Энэ код нь мөн SPSS эсвэл Excel руу экспортлох хувьсагчийн нэр юм.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. | Энэ кодыг оролцогчдодоо харуулахгүй бөгөөд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай бөгөөд судалгаанд цор ганц байх ёстой. | Details | |
|
This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. Энэ кодыг оролцогчдодоо харуулахгүй бөгөөд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай бөгөөд судалгаанд цор ганц байх ёстой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Анхааралтай байгаарай - хэрэв та үндсэн утгуудыг устгасан бол програмын зарим хэсэгт нэвтрэх боломжгүй болж магадгүй. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Анхааралтай байгаарай - хэрэв та үндсэн утгуудыг устгасан бол програмын зарим хэсэгт нэвтрэх боломжгүй болж магадгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | Судалгааны бүлэг '%s'-г устгасан. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. Судалгааны бүлэг '%s'-г устгасан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Та it%s-г өөрчлөхийг хүсвэл it%s-ийг сунгаж болно. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Та it%s-г өөрчлөхийг хүсвэл it%s-ийг сунгаж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Энэ асуулт заавал байх ёстой) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Энэ асуулт заавал байх ёстой)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you want to clear your response? | Хариултаа арилгахыг хүсч байгаагаа баталгаажуулна уу? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Хариултаа арилгахыг хүсч байгаагаа баталгаажуулна уу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Тухайн хэсгийн сэдэв рүү хуулж, өөрчлөлтийг хадгалах | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Тухайн хэсгийн сэдэв рүү хуулж, өөрчлөлтийг хадгалах
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | өв залгамжилсан | Details | |
| Viewing file '%s' | '%s' файлыг үзэж байна | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Бид оновчтой ажиллагааг баталгаажуулах боломжгүй. Үүнийг цаашид ашиглахгүй байх эсвэл LimeSurvey API-ийн %s хувилбартай нийцүүлэх нь дээр. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Бид оновчтой ажиллагааг баталгаажуулах боломжгүй. Үүнийг цаашид ашиглахгүй байх эсвэл LimeSurvey API-ийн %s хувилбартай нийцүүлэх нь дээр.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as