| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save referrer URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save IP address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Date stamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Instabu l-problemi li ġejjin: | Details | |
|
The following problems have been found: Instabu l-problemi li ġejjin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | L-istħarriġ ma jgħaddix mit-test tal-konsistenza | Details | |
|
Survey does not pass consistency check L-istħarriġ ma jgħaddix mit-test tal-konsistenza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Mistoqsijiet bil-kundizzjonijiet għal dan il-grupp | Details | |
|
Questions with conditions to this group Mistoqsijiet bil-kundizzjonijiet għal dan il-grupp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Huwa impossibbli li tħassar dan il-grupp għax fih mill-inqas mistoqsija waħda li għandha kundizzjoni fil-kontenut tagħha. | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Huwa impossibbli li tħassar dan il-grupp għax fih mill-inqas mistoqsija waħda li għandha kundizzjoni fil-kontenut tagħha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Jekk tħassar dan il-grupp, se tħassar ukoll il-mistoqsijiet u t-tweġibiet li fih. Inti ċert/a li tixtieq tkompli? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Jekk tħassar dan il-grupp, se tħassar ukoll il-mistoqsijiet u t-tweġibiet li fih. Inti ċert/a li tixtieq tkompli?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Mur għall-grupp tal-mistoqsija | Details | |
Export as