| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy of survey is completed. | Kopja tal-istħarriġ hija lesta. | Details | |
|
Copy of survey is completed. Kopja tal-istħarriġ hija lesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota language settings | Kwota tas-settings tal-lingwa | Details | |
| quota members | kwota tal-membri | Details | |
| Question attributes | Attribwiti tal-Mistoqsija | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati għaliex inti m'għandekx permess biex toħloq settijiet ta' labels ġodda.) | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati għaliex inti m'għandekx permess biex toħloq settijiet ta' labels ġodda.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not imported label sets | Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati | Details | |
|
Not imported label sets Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answers | Tweġibiet ta' Default | Details | |
| Languages | Lingwi | Details | |
| Survey import summary | Sommarju tal-importazzjoni tal-istħarriġ | Details | |
|
Survey import summary Sommarju tal-importazzjoni tal-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save timings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save referrer URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save IP address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Date stamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Instabu l-problemi li ġejjin: | Details | |
|
The following problems have been found: Instabu l-problemi li ġejjin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as