LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (1,417) • Untranslated (4,172) • Waiting (0) • Fuzzy (191) • Warnings (0)
1 … 270 271 272 273 274 … 386
Prio Original string Translation —
Reminder Email: Порака со потсетување Details

Reminder Email:

Порака со потсетување
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Испрати потсетник по е-пошта Details

Send email reminder

Испрати потсетник по е-пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Додај полиња Details

Add fields

Додај полиња
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Број на атрибутни полиња за додавање: Details

Number of attribute fields to add:

Број на атрибутни полиња за додавање:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Урнек-податоци Details

Example data

Урнек-податоци
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption You have to log in to add a translation. Details

Field caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? You have to log in to add a translation. Details

Show during registration?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Опис на полето Details

Field description

Опис на полето
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Атрибутно поле Details

Attribute field

Атрибутно поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Дуплираните записи се отстранети Details

Duplicate records removed

Дуплираните записи се отстранети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Записите се увезени Details

Records imported

Записите се увезени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. You have to log in to add a translation. Details

Results from LDAP Query.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Одберете го LDAP-барањето што сакате да го пуштите: Details

Select the LDAP query you want to run:

Одберете го LDAP-барањето што сакате да го пуштите:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP е оневозможен или нема определено LDAP-барање Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP е оневозможен или нема определено LDAP-барање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 386

Export as