LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,057) Translated (3,543) Untranslated (2,319) Waiting (3) Fuzzy (194) Warnings (1)
1 362 363 364 365 366 404
Prio Original string Translation
Save country Saglabāt valsti Details

Save country

Saglabāt valsti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? Saglabāt valsti? Details

Store the country?

Saglabāt valsti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Saglabāt pasta kodu Details

Save postal code

Saglabāt pasta kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Saglabāt pasta indeksu? Details

Store the postal code?

Saglabāt pasta indeksu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Save state Saglabāt štatu Details

Save state

Saglabāt štatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Saglabāt štatu? Details

Store the state?

Saglabāt štatu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save city Saglabāt pilsētu Details

Save city

Saglabāt pilsētu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? Saglabāt pilsētu? Details

Store the city?

Saglabāt pilsētu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Location Atrašanās vieta Details

Location

Atrašanās vieta
You have to log in to edit this translation.
Auto-check exclusive option if all others are checked Ja visas atbildes ir atzīmētas, automātiski atzīmēt ekskluzīvo iespēju Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Ja visas atbildes ir atzīmētas, automātiski atzīmēt ekskluzīvo iespēju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Gadījumā, ja respondents atzīmējis visas atbildes, tad noņemt atzīmējuma zīmi un izvēlēties to atbildi, kas norādīta pie iespējas "Ekskluzīvā iespēja" Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

Gadījumā, ja respondents atzīmējis visas atbildes, tad noņemt atzīmējuma zīmi un izvēlēties to atbildi, kas norādīta pie iespējas "Ekskluzīvā iespēja"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option Ekskluzīvā iespēja Details

Exclusive option

Ekskluzīvā iespēja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Loģika Details

Logic

Loģika
You have to log in to edit this translation.
Subquestion validation tip Apakšjautājuma validācijas padoms Details

Subquestion validation tip

Apakšjautājuma validācijas padoms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Šī ir pamācība respondentam, kurā aprakstīts apakšjautājuma validācijas vienādojums. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Šī ir pamācība respondentam, kurā aprakstīts apakšjautājuma validācijas vienādojums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 362 363 364 365 366 404

Export as