| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Abbreviated question text | Saīsināts jautājuma teksts | Details | |
| Question code | Jautājuma kods | Details | |
| Headings | Virsraksti | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Summēt atbildētos jautājumus, kuri atbilst kritērijam (arg op vērtība) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Summēt atbildētos jautājumus, kuri atbilst kritērijam (arg op vērtība)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Saskaitīt atbildēto jautājumu skaitu, kuri atbilst kritērijam (arg op vērtība) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Saskaitīt atbildēto jautājumu skaitu, kuri atbilst kritērijam (arg op vērtība)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Saskaitīt atbildēto jautājumu skaitu, kurš būs vienāds ar pirmo argumentu | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Saskaitīt atbildēto jautājumu skaitu, kurš būs vienāds ar pirmo argumentu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Ranžējuma virsraksts | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Pārveidot ranžējuma nosaukumu (pēc noklusējums: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Pārveidot ranžējuma nosaukumu (pēc noklusējums: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Izvēlnes virsraksts | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Pārveidot izvēles nosaukumu (pēc noklusējums: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Pārveidot izvēles nosaukumu (pēc noklusējums: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Izvēles saraksta un ranga saraksta augstumam ir jābūt vienādam. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Izvēles saraksta un ranga saraksta augstumam ir jābūt vienādam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Vienāds augstums sarakstā | Details | |
| Timings table could not be created. | Neizdevās izveidot laika tabulu. | Details | |
|
Timings table could not be created. Neizdevās izveidot laika tabulu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Esošo respondentu atribūtu vērtības atjauninātas no respondentu ierakstiem | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Esošo respondentu atribūtu vērtības atjauninātas no respondentu ierakstiem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s ieraksti netika nokopēti, jo tie jau pastāvēja | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s ieraksti netika nokopēti, jo tie jau pastāvēja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as