| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Iekšējās datu bāzes autentifikācijas metode šim lietotājam nav atļauta | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Iekšējās datu bāzes autentifikācijas metode šim lietotājam nav atļauta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Kļūda veidojot LDAP savienojumu | Details | |
|
Error creating LDAP connection Kļūda veidojot LDAP savienojumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Pārbaudiet lietotāja vārdu un mēģiniet vēlreiz | Details | |
|
Verify username and try again Pārbaudiet lietotāja vārdu un mēģiniet vēlreiz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username not found in LDAP server | Šādu lietotāja vārdu neizdevās atrast LDAP serverī | Details | |
|
Username not found in LDAP server Šādu lietotāja vārdu neizdevās atrast LDAP serverī
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin is not active | Spraudnis nav aktivizēts | Details | |
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | Augšupielādes fails nav atrasts. Pārbaudiet augšupielādes direktorija atļaujas un ceļu (%s) | Details | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory Augšupielādes fails nav atrasts. Pārbaudiet augšupielādes direktorija atļaujas un ceļu (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not completed | Nav pabeigts | Details | |
| Survey language could not be created. | Aptaujas valodu neizdevās izveidot. | Details | |
|
Survey language could not be created. Aptaujas valodu neizdevās izveidot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested files do not exist on the server. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, this file was not found. | Piedodiet, šādu failu neizdevās atrast. | Details | |
|
Sorry, this file was not found. Piedodiet, šādu failu neizdevās atrast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code & question text | Jautājuma kods un jautājuma teksts | Details | |
|
Question code & question text Jautājuma kods un jautājuma teksts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email failed | E-pasta adrese nav sasniedzama | Details | |
| The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey administrator %s (%s) | Aptaujas administrators %s (%s) | Details | |
|
Survey administrator %s (%s) Aptaujas administrators %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must enter a valid email. Please try again. | Jums jāievada derīgs e-pasts. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
You must enter a valid email. Please try again. Jums jāievada derīgs e-pasts. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as