LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,457) Untranslated (1,755) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 53 54 55 56 57 362
Prio Original string Translation
Could not save question attributes You have to log in to add a translation. Details

Could not save question attributes

You have to log in to edit this translation.
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Leidimas pasiekti šios grupės apklausas. Norint matyti apklausą sąraše, reikia suteikti skaitymo/peržiūros leidimą. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Leidimas pasiekti šios grupės apklausas. Norint matyti apklausą sąraše, reikia suteikti skaitymo/peržiūros leidimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Leidimas atnaujinti šios grupės pavadinimą/aprašą arba ištrinti šią grupę. Skaitymo teisė naudojama prieigai prie šios grupės suteikti. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Leidimas atnaujinti šios grupės pavadinimą/aprašą arba ištrinti šią grupę. Skaitymo teisė naudojama prieigai prie šios grupės suteikti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) 2FA raktas (nebūtina) Details

2FA key (optional)

2FA raktas (nebūtina)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. Negalima ištrinti savo paties vartotojo. Details

You cannot delete your own user.

Negalima ištrinti savo paties vartotojo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key Ištrinti 2FA raktą Details

Delete 2FA key

Ištrinti 2FA raktą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s 2FA raktas vartotojo ID %s nenustatytas Details

No 2FA key set for user ID %s

2FA raktas vartotojo ID %s nenustatytas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Ištrinti nepavyko. Details

Deletion failed

Ištrinti nepavyko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Sėkmingai ištrinta Details

Successfully deleted

Sėkmingai ištrinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Dviejų faktorių atpažinimo raktas negali būti saugomas. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Dviejų faktorių atpažinimo raktas negali būti saugomas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. Patvirtinimo raktas yra neteisingas. Details

The confirmation key is not correct.

Patvirtinimo raktas yra neteisingas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Prašome įrašyti patvirtinimo raktą. Details

Please enter a confirmation key

Prašome įrašyti patvirtinimo raktą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Įjungti 2FA dabar Details

Activate 2FA now

Įjungti 2FA dabar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method 2FA metodas Details

2FA method

2FA metodas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Atnaujinti 2FA Details

Renew 2FA

Atnaujinti 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 362

Export as