| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must supply a name for this saved session. | Turite suteikti pavadinimą išsaugotai sesijai. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Turite suteikti pavadinimą išsaugotai sesijai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Šiai apklausai parinkti anoniminiai atsakymai, todėl negalite atnaujinti savo atsakymų. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Šiai apklausai parinkti anoniminiai atsakymai, todėl negalite atnaujinti savo atsakymų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Redaguoti šį įrašą | Details | |
| Follow the following link to update it | Norėdami atnaujinti spauskite sekančią nuorodą | Details | |
|
Follow the following link to update it Norėdami atnaujinti spauskite sekančią nuorodą
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Šiam prieigos kodui jau yra įrašytas atsakymas | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Šiam prieigos kodui jau yra įrašytas atsakymas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Pasirinkite | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Įkeliant failą įvyko klaida. Taip gali nutikti dėl netinkamų programos /tmp aplanko leidimų. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Įkeliant failą įvyko klaida. Taip gali nutikti dėl netinkamų programos /tmp aplanko leidimų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Klaida: | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Tai uždaros prieigos apklausa, todėl turite pateikti prieigos kodą. Kreipkitės pagalbos į administratorių. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Tai uždaros prieigos apklausa, todėl turite pateikti prieigos kodą. Kreipkitės pagalbos į administratorių.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | Duomenų įvedimas | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s seni atsakymai ir laikmačio duomenys sėkmingai importuoti. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s seni atsakymai ir laikmačio duomenys sėkmingai importuoti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s seni atsakymai sėkmingai importuoti. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s seni atsakymai sėkmingai importuoti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick statistics | Greita statistika | Details | |
| Import VV file | Importuoti iš VV failo | Details | |
| Survey settings were successfully saved. | Apklausos parinktys sėkmingai išsaugotos. | Details | |
|
Survey settings were successfully saved. Apklausos parinktys sėkmingai išsaugotos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as