LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (3,471) Untranslated (1,689) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 310 311 312 313 314 359
Prio Original string Translation
Randomize on each page load Parenkamas atsitiktinai kiekvieno puslapio atidarymo metu Details

Randomize on each page load

Parenkamas atsitiktinai kiekvieno puslapio atidarymo metu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics Rodyti viešoje statistikoje Details

Show in public statistics

Rodyti viešoje statistikoje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Pasirinkite ar rodyti vartotojams šio klausimo statistiką Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Pasirinkite ar rodyti vartotojams šio klausimo statistiką
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer prefix Atsakymo priešdėlis Details

Answer prefix

Atsakymo priešdėlis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a prefix to the answer field Prie atsakymo laukelio bus pridėtas priešdėlis Details

Add a prefix to the answer field

Prie atsakymo laukelio bus pridėtas priešdėlis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert page break in printable view Spausdinant perkelti į kitą puslapį Details

Insert page break in printable view

Spausdinant perkelti į kitą puslapį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Žodžio 'Kita' pakeitimas kitu Details

Label for 'Other:' option

Žodžio 'Kita' pakeitimas kitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Galite žodį 'Kita' pakeisti savuoju tekstu. Į laukelį įveskite naują atsakymo varianto pavadinimą. Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Galite žodį 'Kita' pakeisti savuoju tekstu. Į laukelį įveskite naują atsakymo varianto pavadinimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' 'Kita' komentare tik skaičiai Details

Numbers only for 'Other'

'Kita' komentare tik skaičiai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Leisti tik skaitinę įvestį tekstui „Kita“ Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Leisti tik skaitinę įvestį tekstui „Kita“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Kita' komentaras privalomas Details

'Other:' comment mandatory

'Kita' komentaras privalomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Komentarų laukelis prie 'Kita' yra privalomas, jei parinktis 'Kita' yra aktyvi Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Komentarų laukelis prie 'Kita' yra privalomas, jei parinktis 'Kita' yra aktyvi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Teksto įvediniai Details

Text inputs

Teksto įvediniai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Pateikti teksto langeliais vietoj išskleidžiamųjų sąrašų Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Pateikti teksto langeliais vietoj išskleidžiamųjų sąrašų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Rodyti iš viso Details

Show grand total

Rodyti iš viso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 310 311 312 313 314 359

Export as