LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (3,471) • Untranslated (1,696) • Waiting (23) • Fuzzy (190) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 359
Prio Original string Translation —
Question attribute Klausimo atributas Details

Question attribute

Klausimo atributas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: Patarimas: Details

Tip:

Patarimas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Help: Pagalba: Details

Help:

Pagalba:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default: Pagal nutylėjimą: Details

Default:

Pagal nutylėjimą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Text [Help] (Tip) Tekstas [Pagalba] Details

Text [Help] (Tip)

Tekstas [Pagalba]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Name [ID] Pavadinimas [ID] Details

Name [ID]

Pavadinimas [ID]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Netinkamas klausimas - tikriausiai nėra papildomų klausimų arba kalbai būdingų nustatymų %s Details

Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s

Netinkamas klausimas - tikriausiai nėra papildomų klausimų arba kalbai būdingų nustatymų %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please rank all items. Įvertinkite visus pateiktus Details

Please rank all items.

Įvertinkite visus pateiktus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one box per row. Eilutėje pažymėkite bent vieną pasirinkimą Details

Please check at least one box per row.

Eilutėje pažymėkite bent vieną pasirinkimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. Užbaikite pildyti visas dalis Details

Please complete all parts.

Užbaikite pildyti visas dalis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apklausos
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory Šis klausimas yra privalomas Details

This question is mandatory

Šis klausimas yra privalomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert record into survey table Nepavyko įterpti įrašo į apklausos lentelę Details

Unable to insert record into survey table

Nepavyko įterpti įrašo į apklausos lentelę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the format of your answer. Patikrinkite atsakymo formatavimą. Details

Please check the format of your answer.

Patikrinkite atsakymo formatavimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s. Suma turi būti lygi %s. Details

The sum must equal %s.

Suma turi būti lygi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be between %s and %s Suma turi būti tarp %s ir %s Details

The sum must be between %s and %s

Suma turi būti tarp %s ir %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 359

Export as