LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,457) Untranslated (1,755) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 237 238 239 240 241 362
Prio Original string Translation
The file %s was deleted. Ištrintas failas %s. Details

The file %s was deleted.

Ištrintas failas %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Ar tikrai norite ištrinti nebaigtus atsakymus ir iš naujo nustatyti užbaigtą būseną, atsakymą ir dalyvį? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

Ar tikrai norite ištrinti nebaigtus atsakymus ir iš naujo nustatyti užbaigtą būseną, atsakymą ir dalyvį?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state Atstatyti visų kodų į būseną į 'nepanaudoti' Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Atstatyti visų kodų į būseną į 'nepanaudoti'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Ištrinti visus nebaigtus atsakymus, kurie atitinka dalyvį, kurio užpildytas atsakymas jau įrašytas Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Ištrinti visus nebaigtus atsakymus, kurie atitinka dalyvį, kurio užpildytas atsakymas jau įrašytas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Paspauskite šį mygtuką norėdami Details

Click on the following button if you want to

Paspauskite šį mygtuką norėdami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Svarbūs nurodymai Details

Important instructions

Svarbūs nurodymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Viso įrašų apklausoje Details

Total records in survey

Viso įrašų apklausoje
You have to log in to edit this translation.
Start installation Pradėti diegimą Details

Start installation

Pradėti diegimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Jūsų pasirinkta kalba bus naudojama diegimo metu. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Jūsų pasirinkta kalba bus naudojama diegimo metu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Pasirinkite norimą kalbą: Details

Please select your preferred language:

Pasirinkite norimą kalbą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Kalbos pasirinkimas Details

Language selection

Kalbos pasirinkimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Administratoriaus duomenys Details

Administrator credentials

Administratoriaus duomenys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfigūracija Details

Configuration

Konfigūracija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% įvykdyta Details

%s%% completed

%s%% įvykdyta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Progresas Details

Progress

Progresas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 237 238 239 240 241 362

Export as