LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (3,396) • Untranslated (2,085) • Waiting (23) • Fuzzy (210) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 381
Prio Original string Translation —
Write error! Rašymo klaida! Details

Write error!

Rašymo klaida!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Galite tęsti LimeSurvey atnaujinimą. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Galite tęsti LimeSurvey atnaujinimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate buvo atnaujintas! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate buvo atnaujintas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated Reikia atnaujinti ComfortUpdate Details

ComfortUpdate needs to be updated

Reikia atnaujinti ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Atnaujinimas baigtas! Details

Update complete!

Atnaujinimas baigtas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Nepakanka vietos Details

Not enough space

Nepakanka vietos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
End Pabaiga Details

End

Pabaiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Atsarginė kopija Details

Backup

Atsarginė kopija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
File system Failų sistema Details

File system

Failų sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
New key Naujas raktas Details

New key

Naujas raktas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Įveskite naują raktą Details

Enter a new key

Įveskite naują raktą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted directories Nepavyko pašalinti trinamų direktorijų Details

Could not remove deleted directories

Nepavyko pašalinti trinamų direktorijų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files Nepavyko pašalinti trinamų failų Details

Could not remove deleted files

Nepavyko pašalinti trinamų failų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data Nepavyko gauti atnaujinimo informacijos Details

Could not retrieve update info data

Nepavyko gauti atnaujinimo informacijos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Error while creating zip file Klaida kuriant zip failą Details

Error while creating zip file

Klaida kuriant zip failą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 381

Export as