LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,379) • Translated (3,473) • Untranslated (1,696) • Waiting (23) • Fuzzy (190) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 359
Prio Original string Translation —
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. You have to log in to add a translation. Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Click to expand Spauskite, norėdami išskleisti Details

Click to expand

Spauskite, norėdami išskleisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Įvyko klaida. Details

An error occurred.

Įvyko klaida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm You have to log in to add a translation. Details

Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quota with ID %s was deleted You have to log in to add a translation. Details

Quota with ID %s was deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
New quota saved You have to log in to add a translation. Details

New quota saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Ar tikrai? Details

Are you sure?

Ar tikrai?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Savo varde ar slaptažodyje negalite naudoti pasvirųjų brūkšnių ar ampersandų. Details

You may not use slashes or ampersands in your name or password.

Savo varde ar slaptažodyje negalite naudoti pasvirųjų brūkšnių ar ampersandų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group: You have to log in to add a translation. Details

Group:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quota message: You have to log in to add a translation. Details

Quota message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file|Upload files You have to log in to add a translation. Details

Upload file|Upload files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Total: Iš viso: Details

Total:

Iš viso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No label sets found. You have to log in to add a translation. Details

No label sets found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Paprastai taip atsitinka dėl to, kad apklausoje yra per daug (papildomų) klausimų. Pabandykite pašalinti klausimus iš apklausos. Details

Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey.

Paprastai taip atsitinka dėl to, kad apklausoje yra per daug (papildomų) klausimų. Pabandykite pašalinti klausimus iš apklausos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey response table could not be created. You have to log in to add a translation. Details

The survey response table could not be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 359

Export as