LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,357) Translated (3,477) Untranslated (1,669) Waiting (23) Fuzzy (191) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 13
Prio Original string Translation
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Ištrindami šį klausimą ištrinsite visus atsakymo pasirinkimus bei išplėstinius klausimus, teiginius. Ar tikrai norite tęsti? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Ištrindami šį klausimą ištrinsite visus atsakymo pasirinkimus bei išplėstinius klausimus, teiginius. Ar tikrai norite tęsti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question Turite pridėti atsakymo pasirinkimus šiam klausimui Details

You need to add answer options to this question

Turite pridėti atsakymo pasirinkimus šiam klausimui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add subquestions to this question Turite pridėti išplėstinius klausimus, teiginius pagrindiniam klausimui Details

You need to add subquestions to this question

Turite pridėti išplėstinius klausimus, teiginius pagrindiniam klausimui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Nuorodos aprašymas Details

URL Description:

Nuorodos aprašymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new quota Pridėti naują kvotą Details

Add new quota

Pridėti naują kvotą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Klausimo parinkimas Details

Question selection

Klausimo parinkimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Parinkti atsakymą Details

Select answer:

Parinkti atsakymą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved name: Išsaugotas vardas Details

Saved name:

Išsaugotas vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Šablonų redagavimo režimas Details

Template editor mode:

Šablonų redagavimo režimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Apklausos pavadinimas Details

Survey name

Apklausos pavadinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID Savininko ID Details

Owner ID

Savininko ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
User with whom the participants are to be shared: Vartotojas, su kuriuo bendrinsite dalyvius Details

User with whom the participants are to be shared:

Vartotojas, su kuriuo bendrinsite dalyvius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Klausimai: Details

Question:

Klausimai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Ar jūs tikrai norite ištrinti šias apklausas? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Ar jūs tikrai norite ištrinti šias apklausas?
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete all those surveys? Ar jūs tikrai nori nutraukti galiojimą šioms apklausoms? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Ar jūs tikrai nori nutraukti galiojimą šioms apklausoms?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 13

Export as