LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (3,281) Untranslated (1,969) Waiting (23) Fuzzy (295) Warnings (0)
1 92 93 94 95 96 219
Prio Original string Translation
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Naudokite „JavaScript“ funkcijas, kad pašalintumėte tekstą ir panaikintumėte žymimojo langelio žymėjimą (arba naudokite tik „ExpressionScript“ modulį). Details

Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine).

Naudokite „JavaScript“ funkcijas, kad pašalintumėte tekstą ir panaikintumėte žymimojo langelio žymėjimą (arba naudokite tik „ExpressionScript“ modulį).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Neįtraukiamos visos kitos parinktys, jei pasirinktas tam tikras atsakymas - tiesiog įveskite atsakymo kodą (-us), atskirtą (-us) kabliataškiu. Details

Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon.

Neįtraukiamos visos kitos parinktys, jei pasirinktas tam tikras atsakymas - tiesiog įveskite atsakymo kodą (-us), atskirtą (-us) kabliataškiu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Jei prieigai prie šios apklausos naudojote atpažinimo raktinį žodį, būkite tikri, kad šis raktas nebus saugomas kartu su jūsų atsakymais. Jis tvarkomas atskiroje duomenų bazėje ir bus atnaujintas tik nurodant, ar atlikote šį tyrimą (ar ne). Identifikavimo prieigos raktų negalima suderinti su apklausos atsakymais. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

Jei prieigai prie šios apklausos naudojote atpažinimo raktinį žodį, būkite tikri, kad šis raktas nebus saugomas kartu su jūsų atsakymais. Jis tvarkomas atskiroje duomenų bazėje ir bus atnaujintas tik nurodant, ar atlikote šį tyrimą (ar ne). Identifikavimo prieigos raktų negalima suderinti su apklausos atsakymais.
You have to log in to edit this translation.
You have to select a file. Privalote pasirinkti failą. Details

You have to select a file.

Privalote pasirinkti failą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Source table Šaltinio lentelė Details

Source table

Šaltinio lentelė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible Suderinama Details

Compatible

Suderinama
You have to log in to edit this translation.
Compatible with type coercion Suderinama su tipų konvertavimu Details

Compatible with type coercion

Suderinama su tipų konvertavimu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) Importuoti laikus (jei egzistuoja) Details

Import timings (if exist)

Importuoti laikus (jei egzistuoja)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. Nerasta senų atsakymų. Details

No old responses found.

Nerasta senų atsakymų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
File %s Failas %s Details

File %s

Failas %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
File size Failo dydis Details

File size

Failo dydis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. Nepavyko aktyvuoti įskiepio. Details

Failed to activate the plugin.

Nepavyko aktyvuoti įskiepio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. NEpavyko deaktyvuoti įskiepio. Details

Failed to deactivate the plugin.

NEpavyko deaktyvuoti įskiepio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Sąlyga sėkmingai nukopijuota (kai kurios buvo praleistos, nes dubliavosi) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

Sąlyga sėkmingai nukopijuota (kai kurios buvo praleistos, nes dubliavosi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied Sąlyga sėkmingai nukopijuota Details

Condition successfully copied

Sąlyga sėkmingai nukopijuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 92 93 94 95 96 219

Export as