Translations < Lithuanian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Plugins	Plėtiniai	Details
Plugins Plėtiniai Plėtiniai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 application/core/LsDefaultDataSets.php:895 application/models/QuestionAttribute.php:432 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Too low	Per žemas	Details
Too low Per žemas Per žemas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/installer/precheck_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum memory available	Mažiausias adminties kiekis	Details
Minimum memory available Mažiausias adminties kiekis Mažiausias adminties kiekis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/installer/precheck_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user permissions for user %s	Redaguoti vartotojo %s teises	Details
Edit user permissions for user %s Redaguoti vartotojo %s teises Redaguoti vartotojo %s teises You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID	Vartotojo ID	Details
User ID Vartotojo ID Vartotojo ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1071 application/controllers/UserManagementController.php:1107 application/controllers/UserManagementController.php:1163 application/controllers/UserManagementController.php:1224 application/controllers/UserManagementController.php:1272 application/controllers/UserManagementController.php:1320 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:48 application/models/User.php:176 application/models/User.php:792 application/models/User.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute:	Ištrinti šį atributą:	Details
Delete this attribute: Ištrinti šį atributą: Ištrinti šį atributą: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incremental	Didėjantis	Details
Incremental Didėjantis Didėjantis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Sąlyginis	Details
Condition Sąlyginis Sąlyginis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Ankstesni atsakymo laukai	Details
Previous answer fields Ankstesni atsakymo laukai Ankstesni atsakymo laukai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	Viešinti API /admin/remotecontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: Viešinti API /admin/remotecontrol: Viešinti API /admin/remotecontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Apklausos sesijos gyvavimo laikas (sekundėmis):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Apklausos sesijos gyvavimo laikas (sekundėmis): Apklausos sesijos gyvavimo laikas (sekundėmis): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Senoji VV versija:	Details
Old VV version Senoji VV versija: Senoji VV versija: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Naujausia VV versija:	Details
Last VV version Naujausia VV versija: Naujausia VV versija: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).	Jei norite importuoti apklausą senoje versijoje arba jei jūsų apklausa susiduria su problemomis: naudokite senąją versiją (pasirenkama automatiškai, jei kodas yra dublikuotas).	Details
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Jei norite importuoti apklausą senoje versijoje arba jei jūsų apklausa susiduria su problemomis: naudokite senąją versiją (pasirenkama automatiškai, jei kodas yra dublikuotas). Jei norite importuoti apklausą senoje versijoje arba jei jūsų apklausa susiduria su problemomis: naudokite senąją versiją (pasirenkama automatiškai, jei kodas yra dublikuotas). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/export/vv_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Poslinkis:	Details
Offset: Poslinkis: Poslinkis: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/export/spss_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugins

Plėtiniai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 application/core/LsDefaultDataSets.php:895 application/models/QuestionAttribute.php:432 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Too low

Per žemas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/installer/precheck_view.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum memory available

Mažiausias adminties kiekis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/installer/precheck_view.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit user permissions for user %s

Redaguoti vartotojo %s teises

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User ID

Vartotojo ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1071 application/controllers/UserManagementController.php:1107 application/controllers/UserManagementController.php:1163 application/controllers/UserManagementController.php:1224 application/controllers/UserManagementController.php:1272 application/controllers/UserManagementController.php:1320 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:48 application/models/User.php:176 application/models/User.php:792 application/models/User.php:889

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete this attribute:

Ištrinti šį atributą:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Incremental

Didėjantis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Condition

Sąlyginis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Previous answer fields

Ankstesni atsakymo laukai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Publish API on /admin/remotecontrol:

Viešinti API /admin/remotecontrol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session lifetime for surveys (seconds):

Apklausos sesijos gyvavimo laikas (sekundėmis):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old VV version

Senoji VV versija:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/export/vv_view.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last VV version

Naujausia VV versija:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/export/vv_view.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Jei norite importuoti apklausą senoje versijoje arba jei jūsų apklausa susiduria su problemomis: naudokite senąją versiją (pasirenkama automatiškai, jei kodas yra dublikuotas).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/export/vv_view.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Offset:

Poslinkis:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:33:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simasj

References: application/views/admin/export/spss_view.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta