LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (3,281) Untranslated (1,969) Waiting (23) Fuzzy (295) Warnings (0)
1 88 89 90 91 92 219
Prio Original string Translation
This survey setting has not been imported: %s => %s Šios apklausos nuostatos nebuvo importuotos: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Šios apklausos nuostatos nebuvo importuotos: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Comment your answers. Pakomentuokite savo atsakymus. Details

Comment your answers.

Pakomentuokite savo atsakymus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Prie laukų kur yra '%s' galima įvesti tik skaitmenis. Details

Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field.

Prie laukų kur yra '%s' galima įvesti tik skaitmenis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Change the language Pakeisti kalbą Details

Change the language

Pakeisti kalbą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts of the date. Įveskite visas datos dalis! Details

Please complete all parts of the date.

Įveskite visas datos dalis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. Jau yra %s atsakymai(-ų). Details

%s responses already exist.

Jau yra %s atsakymai(-ų).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Ne visos žymos buvo sėkmingai atnaujintos. Details

Not all labels were updated successfully.

Ne visos žymos buvo sėkmingai atnaujintos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when user can add a comment Pasirinkite, kada vartotojas galės pridėti komentarą Details

Choose when user can add a comment

Pasirinkite, kada vartotojas galės pridėti komentarą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Comment only when Komentuoti tik kai Details

Comment only when

Komentuoti tik kai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Remove text or uncheck checkbox automatically Pašalinti tekstą arba atžymėti varneles automatiškai Details

Remove text or uncheck checkbox automatically

Pašalinti tekstą arba atžymėti varneles automatiškai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date Minimali data Details

Minimum date

Minimali data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date Maksimali data Details

Maximum date

Maksimali data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox Nevaldyti varnelės laukelio (checkbox) Details

No control on checkbox

Nevaldyti varnelės laukelio (checkbox)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked Varnelė pažymėta Details

Checkbox is checked

Varnelė pažymėta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked Varnelė nepažymėta Details

Checkbox is unchecked

Varnelė nepažymėta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 88 89 90 91 92 219

Export as