| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (none) | (nėra) | Details | |
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Dubliai bus aptikti naudojant participant_id laukelį šiame CSV faile. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Dubliai bus aptikti naudojant participant_id laukelį šiame CSV faile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Dubliai bus aptikti naudojant vardo, pavardės ir el. pašto adreso laukelio kombinaciją. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Dubliai bus aptikti naudojant vardo, pavardės ir el. pašto adreso laukelio kombinaciją.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CPDB mapping | CPDB susiejimas | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Atsakymas turi būti nuo %s iki %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Atsakymas turi būti nuo %s iki %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Subklausimo antraštė %s buvo pakeista į %s | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Subklausimo antraštė %s buvo pakeista į %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Neribotai | Details | |
| You did not answer to the security question. | Jūs neatsakėte į saugumo klausimą. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Jūs neatsakėte į saugumo klausimą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion or answer items | Greitas sub-klausimų ar atsakymų pridėjimas | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Greitas sub-klausimų ar atsakymų pridėjimas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | <limesurvey root folder>/fonts kataloge nerastas šriftų failas %s. Norėdami generuoti grafikus paskaitykite jūsų kalbos txt failą esantį šriftų kataloge. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. <limesurvey root folder>/fonts kataloge nerastas šriftų failas %s. Norėdami generuoti grafikus paskaitykite jūsų kalbos txt failą esantį šriftų kataloge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Pradedant nuo 2.05 versijos kintamųjų pavadinimai turi būti sudaryti tik iš raidžių ir skaičių ir negali prasidėti skaičiumi. Toks kintamojo pavadinimas nebenaudojamas. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Pradedant nuo 2.05 versijos kintamųjų pavadinimai turi būti sudaryti tik iš raidžių ir skaičių ir negali prasidėti skaičiumi. Toks kintamojo pavadinimas nebenaudojamas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no participants to be exported. | Nėra dalyvių kuriuos būtų galima eskportuoti. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Nėra dalyvių kuriuos būtų galima eskportuoti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Numatytasis atributo pavadinimas: | Details | |
|
Default attribute name: Numatytasis atributo pavadinimas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zulu | Zulusų | Details | |
| Database creation | Duomenų bazės kūrimas | Details | |
Export as