LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (3,473) Untranslated (1,701) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 69 70 71 72 73 232
Prio Original string Translation
The database exists and contains LimeSurvey tables. Duomenų bazė egzistuoja ir joje yra „LimeSurvey“ lentelių. Details

The database exists and contains LimeSurvey tables.

Duomenų bazė egzistuoja ir joje yra „LimeSurvey“ lentelių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants. Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviu.|Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviais. Details

Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants.

Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviu.|Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} klausime yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.|{n} klausimuose yra klaidų, kurias reikia ištaisyti. Details

{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected.

{n} klausime yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.|{n} klausimuose yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Šiame klausime yra bent {n} klaida.|Šiame klausime yra bent {n} klaidos. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

Šiame klausime yra bent {n} klaida.|Šiame klausime yra bent {n} klaidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Icon: Piktograma: Details

Icon:

Piktograma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some automatic fixes were already applied. Kai kurios automatinės pataisos jau pritaikytos. Details

Some automatic fixes were already applied.

Kai kurios automatinės pataisos jau pritaikytos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Boxes Langeliai Details

Boxes

Langeliai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Boxes by row: Langeliai pagal eilutes: Details

Boxes by row:

Langeliai pagal eilutes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Rodyti paskutinę aplankytą apklausą ir klausimą: Details

Show last visited survey and question:

Rodyti paskutinę aplankytą apklausą ir klausimą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display logo: Rodyti logotipą: Details

Display logo:

Rodyti logotipą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Pasirinkta piktograma: Details

Chosen icon:

Pasirinkta piktograma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Piktograma Details

Icon

Piktograma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Niekam Details

Nobody

Niekam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Visiems Details

Everybody

Visiems
You have to log in to edit this translation.
Only admin Tik administratoriui Details

Only admin

Tik administratoriui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 69 70 71 72 73 232

Export as