| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No file selected | Nepasirinktas failas | Details | |
| The folder %s doesn't exist and can't be created. | Aplankas %s neegzistuoja ir negali būti sukurtas. | Details | |
|
The folder %s doesn't exist and can't be created. Aplankas %s neegzistuoja ir negali būti sukurtas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey status: | Apklausos būsena: | Details | |
| Use CAPTCHA for save and load: | Naudokite CAPTCHA išsaugojimui ir įkėlimui: | Details | |
|
Use CAPTCHA for save and load: Naudokite CAPTCHA išsaugojimui ir įkėlimui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for survey access: | Naudokite CAPTCHA prieigai prie apklausos: | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access: Naudokite CAPTCHA prieigai prie apklausos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. | Jūs būsite nukreipti į duomenų bazės atnaujinimą arba (jei jūsų duomenų bazė jau atnaujinta) į administravimo prisijungimą po 5 sekundžių. Jei ne, spustelėkite %sčia%s. | Details | |
|
You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. Jūs būsite nukreipti į duomenų bazės atnaujinimą arba (jei jūsų duomenų bazė jau atnaujinta) į administravimo prisijungimą po 5 sekundžių. Jei ne, spustelėkite %sčia%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database exists and contains LimeSurvey tables. | Duomenų bazė egzistuoja ir joje yra „LimeSurvey“ lentelių. | Details | |
|
The database exists and contains LimeSurvey tables. Duomenų bazė egzistuoja ir joje yra „LimeSurvey“ lentelių.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants. | Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviu.|Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviais. | Details | |
|
Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants. Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviu.|Pasirinkite, kuriuos laukus norite importuoti kaip atributus su savo {n} dalyviais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n} klausime yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.|{n} klausimuose yra klaidų, kurias reikia ištaisyti. | Details | |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} klausime yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.|{n} klausimuose yra klaidų, kurias reikia ištaisyti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Šiame klausime yra bent {n} klaida.|Šiame klausime yra bent {n} klaidos. | Details | |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Šiame klausime yra bent {n} klaida.|Šiame klausime yra bent {n} klaidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Icon: | Piktograma: | Details | |
| Some automatic fixes were already applied. | Kai kurios automatinės pataisos jau pritaikytos. | Details | |
|
Some automatic fixes were already applied. Kai kurios automatinės pataisos jau pritaikytos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show last visited survey and question: | Rodyti paskutinę aplankytą apklausą ir klausimą: | Details | |
|
Show last visited survey and question: Rodyti paskutinę aplankytą apklausą ir klausimą:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chosen icon: | Pasirinkta piktograma: | Details | |
| Icon | Piktograma | Details | |
Export as