| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | Turėkite kantrybės ir bandykite dar kartą po 30 minučių. Dėkojame už supratingumą. | Details | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Turėkite kantrybės ir bandykite dar kartą po 30 minučių. Dėkojame už supratingumą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. | Šiuo metu atliekama „ComfortUpdate“ paslaugos techninė priežiūra. | Details | |
|
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. Šiuo metu atliekama „ComfortUpdate“ paslaugos techninė priežiūra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance! | Priežiūra! | Details | |
| ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. | „ComfortUpdate“ išjungta „LimeSurvey“ konfigūracijoje. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi. | Details | |
|
ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. „ComfortUpdate“ išjungta „LimeSurvey“ konfigūracijoje. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota message (%s) | Kvotos pranešimas (%s) | Details | |
| Next decade | Sekanti dekada | Details | |
| Next month | Kitą mėnesį | Details | |
| Until: | Iki: | Details | |
| Click to expand | Spauskite, norėdami išskleisti | Details | |
| An error occurred. | Įvyko klaida. | Details | |
| Are you sure? | Ar tikrai? | Details | |
| You may not use slashes or ampersands in your name or password. | Savo varde ar slaptažodyje negalite naudoti pasvirųjų brūkšnių ar ampersandų. | Details | |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Savo varde ar slaptažodyje negalite naudoti pasvirųjų brūkšnių ar ampersandų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total: | Iš viso: | Details | |
| Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. | Paprastai taip atsitinka dėl to, kad apklausoje yra per daug (papildomų) klausimų. Pabandykite pašalinti klausimus iš apklausos. | Details | |
|
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Paprastai taip atsitinka dėl to, kad apklausoje yra per daug (papildomų) klausimų. Pabandykite pašalinti klausimus iš apklausos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add gray background to questions in PDF: | Pridėti pilką foną prie klausimų PDF formatu: | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Pridėti pilką foną prie klausimų PDF formatu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as