| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set CSS class | CSS klasė | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Nežinoma klaida skaitant failą, nesukurta apklausa. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Nežinoma klaida skaitant failą, nesukurta apklausa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Jūs neturite reikiamos ZIP bibliotekos įdiegtos PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Jūs neturite reikiamos ZIP bibliotekos įdiegtos PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Kiekvienas atsakymas gali būti tik skaičius. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Kiekvienas atsakymas gali būti tik skaičius.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Antrinių klausimų lentelė kiekviename langelyje. Papildomų klausimų tekstai yra stulpelio antraštėje ir susiję su konkrečia eilutės antrašte. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Antrinių klausimų lentelė kiekviename langelyje. Papildomų klausimų tekstai yra stulpelio antraštėje ir susiję su konkrečia eilutės antrašte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Pasirinkus atsakymo parinktis, langelyje pateikiama tam tikra informacija. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Pasirinkus atsakymo parinktis, langelyje pateikiama tam tikra informacija.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Lentelė su papildomu klausimu kiekvienoje eilutėje. Atsakymo parinktys pateikiamos lentelės antraštėje. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Lentelė su papildomu klausimu kiekvienoje eilutėje. Atsakymo parinktys pateikiamos lentelės antraštėje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Prašome pasirinkti atsakymą kiekvienai kombinacijai. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Prašome pasirinkti atsakymą kiekvienai kombinacijai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Prašome įvesti tik skaičius. | Details | |
|
Please enter only numbers. Prašome įvesti tik skaičius.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Antrinių klausimų lentelė kiekviename langelyje. Papildomų klausimų tekstai yra colum antraštėje ir yra susiję su eilutės antrašte. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Antrinių klausimų lentelė kiekviename langelyje. Papildomų klausimų tekstai yra colum antraštėje ir yra susiję su eilutės antrašte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Saugumo atnaujinimas! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Prašome pasirinkti nuo %s iki %s atsakymų. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Prašome pasirinkti nuo %s iki %s atsakymų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Prašome užpildykite nuo %s procentų iki %s procentų atsakymo variantų. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Prašome užpildykite nuo %s procentų iki %s procentų atsakymo variantų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Įkelkite failą (maksimalus dydis: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Įkelkite failą (maksimalus dydis: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Pasirinkite apklausos struktūros failą (*.lss, *.txt) arba apklausos archyvą (*.lsa) (maksimalus failo dydis: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Pasirinkite apklausos struktūros failą (*.lss, *.txt) arba apklausos archyvą (*.lsa) (maksimalus failo dydis: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as