LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,457) Untranslated (1,755) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 62 63 64 65 66 231
Prio Original string Translation
Share this participant Dalytis šiuo dalyviu Details

Share this participant

Dalytis šiuo dalyviu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Klaida. Ištrintas (-i) %s atributas(-ai). Klaidos pranešimas: %s Details

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

Klaida. Ištrintas (-i) %s atributas(-ai). Klaidos pranešimas: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show search box on survey list: Rodyti paieškos laukelį apklausų sąraše: Details

Show search box on survey list:

Rodyti paieškos laukelį apklausų sąraše:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Jūsų naršyklės ekrano dydis yra per mažas, kad galėtumėte tinkamai naudoti administravimą. Minimalus reikalingas dydis yra 1280*1024 pikselių. Details

Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px.

Jūsų naršyklės ekrano dydis yra per mažas, kad galėtumėte tinkamai naudoti administravimą. Minimalus reikalingas dydis yra 1280*1024 pikselių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Seed Jungtis Details

Seed

Jungtis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same origin Ta pati kilmė Details

Same origin

Ta pati kilmė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Leisti Details

Allow

Leisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: IFrame įterpimas leidžiamas: Details

IFrame embedding allowed:

IFrame įterpimas leidžiamas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. „time“ yra rezervuotas žodis ir negali būti naudojamas papildomam klausimui. Details

'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.

„time“ yra rezervuotas žodis ir negali būti naudojamas papildomam klausimui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically rename question code if already exists? Automatiškai pervardyti klausimo kodą, jei jis jau yra? Details

Automatically rename question code if already exists?

Automatiškai pervardyti klausimo kodą, jei jis jau yra?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Jūsų nauja apklausa buvo sukurta. Taip pat sukūrėme jums pirmojo klausimo grupę ir pavyzdinį klausimą. Details

Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you.

Jūsų nauja apklausa buvo sukurta. Taip pat sukūrėme jums pirmojo klausimo grupę ir pavyzdinį klausimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Kad galėtumėte dalyvauti šioje ribotoje apklausoje, jums reikia galiojančio prieigos kodo. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Kad galėtumėte dalyvauti šioje ribotoje apklausoje, jums reikia galiojančio prieigos kodo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications Įspėįjimai Details

Notifications

Įspėįjimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Before you start, please prove you are human. Prieš pradėdami įrodykite, kad esate žmogus. Details

Before you start, please prove you are human.

Prieš pradėdami įrodykite, kad esate žmogus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload captcha Iš naujo įkelti Captcha Details

Reload captcha

Iš naujo įkelti Captcha
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 62 63 64 65 66 231

Export as