| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete a group if it's not empty! | Negalite ištrinti grupės, jei ji nėra tuščia! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Negalite ištrinti grupės, jei ji nėra tuščia!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Kažkas negerai! Ar apklausos meniu tinkamai atkurti? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Kažkas negerai! Ar apklausos meniu tinkamai atkurti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Neturite teisės atkurti numatytųjų nustatymų | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Neturite teisės atkurti numatytųjų nustatymų
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Įvyko klaida! | Details | |
| Visible: | Matoma: | Details | |
| Kirundi | Kirundi kalba | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Įskiepis %s neegzistuoja, parametrai neimportuoti | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Įskiepis %s neegzistuoja, parametrai neimportuoti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Klaida: negalima išvalyti nepanaikintos apklausos failų. Įprastai ištrinkite apklausą apklausos rodinyje. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Klaida: negalima išvalyti nepanaikintos apklausos failų. Įprastai ištrinkite apklausą apklausos rodinyje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify | Modifikuoti | Details | |
| Depending on the number of uploaded files, this might take some time. | Priklausomai nuo įkeltų failų skaičiaus, tai gali šiek tiek užtrukti. | Details | |
|
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Priklausomai nuo įkeltų failų skaičiaus, tai gali šiek tiek užtrukti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Storage | Atmintinė | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Jūsų naujas slaptažodis nebuvo išsaugotas, nes senasis slaptažodis buvo neteisingas. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Jūsų naujas slaptažodis nebuvo išsaugotas, nes senasis slaptažodis buvo neteisingas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | Jūsų naujas slaptažodis nebuvo išsaugotas, nes jis sutampa su senuoju slaptažodžiu. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. Jūsų naujas slaptažodis nebuvo išsaugotas, nes jis sutampa su senuoju slaptažodžiu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Atsakymo duomenų failas (*.csv,*.vv,*.txt) (maksimalus dydis: %d MB): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Atsakymo duomenų failas (*.csv,*.vv,*.txt) (maksimalus dydis: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Patvirtinę nebegausite jokių pakvietimų ar priminimų į šią apklausą. | Details | |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Patvirtinę nebegausite jokių pakvietimų ar priminimų į šią apklausą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as