LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (3,473) Untranslated (1,701) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 232
Prio Original string Translation
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Redaguoti kvietimų, priminimų ir registracijos el. laiškų šablonus Details

Edit the templates for invitation, reminder and registration emails

Redaguoti kvietimų, priminimų ir registracijos el. laiškų šablonus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey participant and token settings Eiti į apklausos dalyvio ir atpažinimo ženklo nustatymus Details

Go to survey participant and token settings

Eiti į apklausos dalyvio ir atpažinimo ženklo nustatymus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Let's have a look at your first survey. Pažvelkime į pirmąją apklausą. Details

Let's have a look at your first survey.

Pažvelkime į pirmąją apklausą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You cannot uninstall the default template. Klaida! Negalite pašalinti numatytojo šablono. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

Klaida! Negalite pašalinti numatytojo šablono.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Ši apklausa leidžia viešą registraciją. Taip pat turi būti sukurta apklausos dalyvių lentelė. Details

This survey allows public registration. A survey participants table must also be created.

Ši apklausa leidžia viešą registraciją. Taip pat turi būti sukurta apklausos dalyvių lentelė.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Turite jį susieti su vienu apklausos dalyvių lentelės atributu Details

You have to pair it with one attribute of the survey participants table

Turite jį susieti su vienu apklausos dalyvių lentelės atributu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Numatytoji apklausos tema %s neįdiegta. Dabar %s yra nauja numatytoji apklausos tema Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Numatytoji apklausos tema %s neįdiegta. Dabar %s yra nauja numatytoji apklausos tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials Mokomoji medžiaga Details

Tutorials

Mokomoji medžiaga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend]: JS derinimo režimas [Frontend]: Details

JS-Debug mode [Frontend]:

JS derinimo režimas [Frontend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend]: JS derinimo režimas [Backend]: Details

JS-Debug mode [Backend]:

JS derinimo režimas [Backend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Tai paprastas būdas grįžti prie bet kokių ankstesnių nustatymų ir turėti bendrąjį supratimą apie savo buvimo vietą. Details

They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are.

Tai paprastas būdas grįžti prie bet kokių ankstesnių nustatymų ir turėti bendrąjį supratimą apie savo buvimo vietą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Šias nuorodas matysite viršutinėje administratoriaus sąsajos juostoje. Details

You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface.

Šias nuorodas matysite viršutinėje administratoriaus sąsajos juostoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Norėdami tęsti, spustelėkite „Išsaugoti ir uždaryti“ arba „Toliau“. Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Norėdami tęsti, spustelėkite „Išsaugoti ir uždaryti“ arba „Toliau“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remember the plus button Prisiminti pliuso mygtuką Details

Remember the plus button

Prisiminti pliuso mygtuką
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Kaip matote, atsakymų redagavimo parinktys yra gana panašios į papildomų klausimų redagavimą. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Kaip matote, atsakymų redagavimo parinktys yra gana panašios į papildomų klausimų redagavimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 48 49 50 51 52 232

Export as