Translations < Lithuanian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.	Sąlygos atnaujinti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą.	Details
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Sąlygos atnaujinti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą. Sąlygos atnaujinti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date %s is invalid, please review your answer.	Data %s netinkama, peržiūrėkite savo atsakymą.	Details
Date %s is invalid, please review your answer. Data %s netinkama, peržiūrėkite savo atsakymą. Data %s netinkama, peržiūrėkite savo atsakymą. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:8600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unkown	Nežinomas	Details
Unkown Nežinomas Nežinomas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The theme '%s' has been reset.	Tema „%s“ buvo nustatyta iš naujo.	Details
The theme '%s' has been reset. Tema „%s“ buvo nustatyta iš naujo. Tema „%s“ buvo nustatyta iš naujo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:654 application/controllers/ThemeOptionsController.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open imported theme	Atverti importuotą temą	Details
Open imported theme Atverti importuotą temą Atverti importuotą temą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename this theme to:	Pervadinti šią temą į:	Details
Rename this theme to: Pervadinti šią temą į: Pervadinti šią temą į: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type in the new name to extend %s	Įveskite naują pavadinimą, kurį norite išplėsti %s	Details
Type in the new name to extend %s Įveskite naują pavadinimą, kurį norite išplėsti %s Įveskite naują pavadinimą, kurį norite išplėsti %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please type in the new theme name above.	Įveskite naują temos pavadinimą aukščiau.	Details
Please type in the new theme name above. Įveskite naują temos pavadinimą aukščiau. Įveskite naują temos pavadinimą aukščiau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage of processString without a string in your template	ProcessString naudojimas be elemento jūsų naršyklėje	Details
Usage of processString without a string in your template ProcessString naudojimas be elemento jūsų naršyklėje ProcessString naudojimas be elemento jūsų naršyklėje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LS_Twig_Extension.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity variations	Vaisių variacijos	Details
Fruity variations Vaisių variacijos Vaisių variacijos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity fonts	Vaisių šriftai	Details
Fruity fonts Vaisių šriftai Vaisių šriftai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio button animation	Sąrašo elementų animacija	Details
Radio button animation Sąrašo elementų animacija Sąrašo elementų animacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2804 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate radio buttons	Animuoti elementus	Details
Animate radio buttons Animuoti elementus Animuoti elementus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2803 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate alert	Animuoti įspėjimą	Details
Animate alert Animuoti įspėjimą Animuoti įspėjimą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brandlogo file	Prekės ženklo logotipo failas	Details
Brandlogo file Prekės ženklo logotipo failas Prekės ženklo logotipo failas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

Sąlygos atnaujinti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą.

You have to log in to edit this translation.