LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (3,386) Untranslated (2,170) Waiting (23) Fuzzy (204) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 226
Prio Original string Translation
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Visų programinės įrangos meniu įvesčių pavadinimas turi būti unikalus. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

Visų programinės įrangos meniu įvesčių pavadinimas turi būti unikalus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link Įtraukti SurveyId į nuorodą Details

Add SurveyId to link

Įtraukti SurveyId į nuorodą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Įkelti su pjax Details

Load with pjax

Įkelti su pjax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Išorinė nuoroda Details

External Link

Išorinė nuoroda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Jei išorinė parinktis nenustatyta, ji bus pridėta prie dabartinio administratoriaus URL. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Jei išorinė parinktis nenustatyta, ji bus pridėta prie dabartinio administratoriaus URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Tai bus rodoma užvedus pelės žymeklį ant meniu. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Tai bus rodoma užvedus pelės žymeklį ant meniu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Montenegrin Juodkalniečių kalba Details

Montenegrin

Juodkalniečių kalba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML code: Juostos HTML kodas: Details

Strip HTML code:

Juostos HTML kodas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Jei norite taikyti originalias temos parinktis, spauskite čia: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Jei norite taikyti originalias temos parinktis, spauskite čia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Temos parinkčių skirtumai Details

Theme options differences

Temos parinkčių skirtumai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Įspėjimas: Yra keletas skirtumų tarp dabartinių temos variantų ir originalių temos variantų! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Įspėjimas: Yra keletas skirtumų tarp dabartinių temos variantų ir originalių temos variantų!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: original survey theme doesn't exist! Dėmesio: pradinė apklausos tema neegzistuoja! Details

Warning: original survey theme doesn't exist!

Dėmesio: pradinė apklausos tema neegzistuoja!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Themes: Temos: Details

Themes:

Temos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey theme for all selected active surveys. Taip bus atnaujinta visų pasirinktų aktyvių apklausų tema. Details

This will update the survey theme for all selected active surveys.

Taip bus atnaujinta visų pasirinktų aktyvių apklausų tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Įveskite šalintinų atsakymų ID sąrašą, atskirtą kableliais. Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

Įveskite šalintinų atsakymų ID sąrašą, atskirtą kableliais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 39 40 41 42 43 226

Export as