LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,473) Untranslated (1,681) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 38 39 40 41 42 232
Prio Original string Translation
Uyghur Uigūrų kalba Details

Uyghur

Uigūrų kalba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Tagalogų kalba Details

Tagalog

Tagalogų kalba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Prieš spustelėdami mygtuką įsitikinkite, kad įkelti visi šio ekrano vaizdai. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Prieš spustelėdami mygtuką įsitikinkite, kad įkelti visi šio ekrano vaizdai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Dalyvis negali įkelti vieno failo, didesnio už šį dydį. Serverio konfigūracija leidžia maksimalų failo dydį %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Dalyvis negali įkelti vieno failo, didesnio už šį dydį. Serverio konfigūracija leidžia maksimalų failo dydį %s KB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error happened when moving file %s to %s. Perkeliant failą %s į %s įvyko nežinoma klaida. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Perkeliant failą %s į %s įvyko nežinoma klaida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Atsiprašome, įkeliant jūsų failą įvyko klaida, klaidos kodas: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Atsiprašome, įkeliant jūsų failą įvyko klaida, klaidos kodas: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Tadžikų Details

Tajik

Tadžikų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question attributes for question %s Nepavyko ištrinti klausimo atributų klausimui %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Nepavyko ištrinti klausimo atributų klausimui %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Prieigos kodo laukelyje visada tikrinama, ar nėra pasikartojimų. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Prieigos kodo laukelyje visada tikrinama, ar nėra pasikartojimų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Piktogramos pavadinimas turi būti paprastas klasės pavadinimas (raidinis-skaitinis, tarpas, minusas ir pabraukimas). Details

Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore).

Piktogramos pavadinimas turi būti paprastas klasės pavadinimas (raidinis-skaitinis, tarpas, minusas ir pabraukimas).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Tęsdami šią apklausą patvirtinate paslaugų teikėjo duomenų apsaugos politiką. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

Tęsdami šią apklausą patvirtinate paslaugų teikėjo duomenų apsaugos politiką.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Tai anoniminė apklausa. Dalyvio požymiai gali būti naudojami tik neanonimizuotose apklausose. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

Tai anoniminė apklausa. Dalyvio požymiai gali būti naudojami tik neanonimizuotose apklausose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top 2, Middle, Bottom 2 2 viršuje, viduryje, 2 apačioje Details

Top 2, Middle, Bottom 2

2 viršuje, viduryje, 2 apačioje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
gross bendrasis (bruto) Details

gross

bendrasis (bruto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
valid galioja Details

valid

galioja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 232

Export as